1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
မှဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည်။
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
တရားဝင် YIFY ရုပ်ရှင်များဆိုက်-
YTS.MX

3
00:00:48,744 --> 00:00:51,834
ထိုအရပ်၌ ရပ်လျက်၊
အကြီးမြတ်ဆုံး gladiator
ရောမမြို့၊

4
00:00:51,964 --> 00:00:55,707
အပြင်းထန်ဆုံးစိန်ခေါ်မှုကို ရင်ဆိုင်ပါ။
ဒါတောင် လူအုပ်ကြီးက ဟောက်တယ်၊
"သူ့ကိုပြီးအောင်!"

5
00:00:55,838 --> 00:00:58,275
ပြီးနောက်?

6
00:00:58,406 --> 00:01:01,713
သူ့ရဲ့နောက်ဆုံးအောင်စနဲ့
ခွန်အား၊ စွမ်းအားရှိသမျှ
စုဆောင်းထားနိုင်တယ်၊

7
00:01:01,844 --> 00:01:04,194
သူအရာရာနှင့်
ထားခဲ့ကာ...

8
00:01:04,715 --> 00:01:05,587
နှင့်?

9
00:01:06,196 --> 00:01:07,154
မင်းနှာခေါင်းကို ငါရပြီ။

10
00:01:07,284 --> 00:01:08,545
ဩ ဟမ်?

11
00:01:10,200 --> 00:01:13,551
မဟုတ်ပါဘူး မေမေ။ မဟုတ်ဘူး!
ပြန်ပေးပါ!

12
00:01:13,682 --> 00:01:17,686
ကောင်းပြီ၊ မင်းနှာခေါင်းကို ရနိုင်တယ်။
ဒီညပြန်လာမယ်...

13
00:01:17,816 --> 00:01:20,819
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ကတိပေးမှပဲလေ။
အိပ်မက်ကောင်းတွေမက်ဖို့
ငါနှင့်အတူသူတို့၌

14
00:01:20,950 --> 00:01:22,560
မင်းငါ့ကိုပြောလိမ့်မယ်။
မနက်ဖြန်သူတို့အကြောင်း။

15
00:01:24,910 --> 00:01:28,610
ကြိုးစားခြင်းသည် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်သည်။
အောင်မြင်ဖို့။
ကောင်းသောညပါ ချစ်သူ။

16
00:01:28,740 --> 00:01:30,045
မေမေ?

17
00:01:30,176 --> 00:01:32,353
မြေငလျင်။မေမေ!

18
00:01:32,483 --> 00:01:33,223
စိတ်မပူပါနဲ့။

19
00:01:36,096 --> 00:01:37,053
အို ဘုရား။

20
00:01:42,667 --> 00:01:45,017
ကူညီပါ! ကူညီပါ!

21
00:01:51,807 --> 00:01:54,462
ဆက်လှုပ်ရှားပါ။
စလာသည်! မြန်မြန်

22
00:02:07,649 --> 00:02:09,738
ဩ၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။

23
00:02:17,441 --> 00:02:18,312
မေမေ?

24
00:02:24,753 --> 00:02:27,495
သြော် ငါနဲ့လိုက်ခဲ့၊
လူလေး။

25
00:02:27,625 --> 00:02:29,061
မေမေ၊ မဟုတ်ဘူး! သွားရအောင်။

26
00:02:40,899 --> 00:02:42,204
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

27
00:02:42,336 --> 00:02:45,252
တီမို။

28
00:02:45,382 --> 00:02:50,300
Timo၊ အဆင်ပြေသွားမှာပါ။
ငါ မင်းကို ပြုစုပျိုးထောင်ပေးမယ်။
ငါ့သမီး Lucilla ၊ ရောမမြို့။

29
00:02:51,127 --> 00:02:53,825
တွဲဆွဲပါ။

30
00:02:53,956 --> 00:02:55,914
အတန်း၊အတန်း၊အတန်း၊

31
00:03:02,269 --> 00:03:05,359
- ဟေ့လူ၊ ဟေ့ကောင်။
- ကလေးများကိုဖုံးအုပ်ပါ။

32
00:03:25,509 --> 00:03:26,380
အိုး!

33
00:03:32,864 --> 00:03:34,214
အိုက်!

34
00:03:42,613 --> 00:03:44,224
အိုး။

35
00:03:58,673 --> 00:03:59,456
အိုး။

36
00:04:31,575 --> 00:04:32,359
အိုး!

37
00:04:52,901 --> 00:04:53,728
မဟုတ်ဘူး...

38
00:05:18,666 --> 00:05:21,756
တီမို! စေ့ဆော်မှု။
မင်းမှာ motivation ရှိရမယ်။

39
00:06:03,841 --> 00:06:04,712
အိုး!

40
00:06:13,808 --> 00:06:14,635
အိုး!

41
00:06:36,134 --> 00:06:39,877
အိုက်! အချိန်တန်ပြီ!
ကျွန်တော်တို့ဆီက tweet တစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။
လူစီလာ။

42
00:06:42,227 --> 00:06:46,057
“ချစ်လှစွာသော ဖေဖေ၊ နောက်ဆုံးတော့ ပြီးပါပြီ။
အိမ်ပြန်လာတာ၊
မင်းကိုပွေ့ဖက်ဖို့ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး။

43
00:06:46,188 --> 00:06:49,670
"မကြာခင်တွေ့မယ်။ လူစီလာ။"

44
00:06:49,800 --> 00:06:53,456
သမီးပြန်တော့မယ်
ဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး။

45
00:06:55,327 --> 00:06:59,593
တီမို!

46
00:06:59,723 --> 00:07:01,116
ဟေ့ Timo...

47
00:07:01,246 --> 00:07:02,465
ကြားလား?
ငါသွားရမယ်!

48
00:07:03,901 --> 00:07:06,469
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?
မျက်နှာမဟုတ်ဘူး!

49
00:07:14,216 --> 00:07:17,349
အရှုံးသမား။ငါသွားရမယ်။
မနက်ဖြန် အတူတူလား?

50
00:07:17,480 --> 00:07:19,917
အိုး. နည်းနည်းပိုကျယ်လား?

51
00:07:20,048 --> 00:07:22,267
ပဒေသရာဇ်ကောင် ရှိတယ်။
နောက်အင်ပါယာမှာ ဘယ်သူလဲ။
မင်းငါ့ကိုခေါ်နေတာမကြားဘူးလား။

52
00:07:22,398 --> 00:07:25,183
ဒါက တစ်ခုတည်းသောအမှန်ပါ။
Gladiator အကယ်ဒမီ

53
00:07:25,314 --> 00:07:28,186
ရောမမြို့အားလုံးတွင်
သင် အများစု သည်
အသက်မရှင်ပါစေနှင့်။

54
00:07:30,972 --> 00:07:31,886
အိုက်!

55
00:07:34,932 --> 00:07:35,977
မင်းဖုန်းဆက်တယ်။
ဒီသင်တန်း?

56
00:07:41,286 --> 00:07:43,332
စလာသည်! ငါ့ကိုပြပါ။
တကယ့် gladiator!

57
00:07:47,945 --> 00:07:51,209
ဩ၊ ကာစီယို။
မင်းက ငါ့ရဲ့ အကောင်းဆုံး gladiator ပါ။
မင်းဦးလေး ဒီနေ့ ဘယ်လိုလဲ။

58
00:07:51,340 --> 00:07:54,474
ကောင်းပြီ Chirone၊
Domitian က မင်္ဂလာပါ။
Colosseum သည် ဆောက်လုနီးပါးဖြစ်သည်။

59
00:07:54,604 --> 00:07:56,432
ဂုဏ်ပြုချင်တယ်။
ပြိုင်ပွဲတစ်ခုနှင့်
စောင့်ရကျိုးနပ်သည်။

60
00:07:56,563 --> 00:07:58,695
ထိုထက် အဘယ်အရာက ပိုကောင်းသနည်း။
ခေတ်မမီ

61
00:07:58,826 --> 00:08:01,045
one-versus-all ရှိုးပွဲ
ရောမဧကရာဇ်?

62
00:08:01,176 --> 00:08:04,396
ကောင်းတယ်။ ငါအမြဲတမ်း ရူးနေတယ်။
ထုတ်ဖော်ပြသရန်အခွင့်အလမ်းအားဖြင့်
ငါ့သေနတ်တွေ ကွင်းထဲမှာ။

63
00:08:08,749 --> 00:08:10,664
အိုက်! အိုက်! အိုး။

64
00:08:10,794 --> 00:08:11,752
သူ့ကိုဖမ်း!

65
00:08:14,363 --> 00:08:16,104
ကာစီယို၊
မင်းက ကြယ်တစ်ပွင့်ပါ။

66
00:08:18,846 --> 00:08:20,325
တောင်းပန်ပါတယ် မိန်းကလေး၊
အခု မဟုတ်ဘူး။

67
00:08:21,022 --> 00:08:21,762
မင်္ဂလာပါ Cassio။

68
00:08:27,376 --> 00:08:28,246
ဟမ်?

69
00:08:30,379 --> 00:08:31,511
ဘာလဲ?

70
00:08:35,384 --> 00:08:39,301
အိုး ဒီမှာ၊
ကလေးတို့။Cassio။ ကာစီယို။

71
00:08:40,084 --> 00:08:41,607
အာ့ဆို အရမ်းချိုတယ်။

72
00:08:44,915 --> 00:08:46,438
အိုး!ငါကပဲ...

73
00:08:47,004 --> 00:08:47,918
အိုး!

74
00:08:48,702 --> 00:08:50,442
အိုး၊ အိုး။

75
00:08:52,532 --> 00:08:53,358
အိုး!

76
00:09:00,235 --> 00:09:01,541
အိုး!

77
00:09:01,671 --> 00:09:03,064
တိုက်ပွဲအော်ဟစ်!GladIATORS- Awooga!

78
00:09:03,194 --> 00:09:04,805
ဒီဝက်​​ကောင်​​လေး​ရောက်​သွားတယ်​
gladiator ကျောင်းသို့

79
00:09:15,293 --> 00:09:17,295
Colosseum မှာ မင်းရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ရိုက်ချက်
အောင်ပွဲက မင်းရဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေ ဖြစ်နေရင်
ပျင်းလို့သေ။

80
00:09:18,949 --> 00:09:19,820
အာ့။

81
00:09:21,778 --> 00:09:23,475
ငါ ထားခဲ့မယ်။
သူငယ်ချင်းတို့ အဆင်ပြေရဲ့လား?

82
00:09:23,606 --> 00:09:24,999
အိုက်!

83
00:09:42,712 --> 00:09:43,539
ဟမ်?

84
00:09:49,501 --> 00:09:52,287
ဖိုရမ်ကို တွေ့ဖူးလား။
အပူရေချိုးခြင်း?

85
00:09:52,417 --> 00:09:55,464
အံ့သြစရာကောင်းလိုက်တာ။ အရမ်းကောင်းပါတယ်။
အိမ်ဖြစ်ဖို့

86
00:09:55,595 --> 00:09:57,335
လာပါ Lucilla!
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
နေလို့မကောင်းဘူးလား?

87
00:09:58,293 --> 00:10:00,948
အဘယ်သူမျှမ။ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

88
00:10:01,078 --> 00:10:04,299
စိတ်ဓာတ်ကျသင့်တယ်။
နောက်ဆုံးတော့ ထွက်သွားပြီ
ပျင်းစရာကောင်းတဲ့ကျောင်း

89
00:10:04,429 --> 00:10:06,562
ကြိုက်ခဲ့တာမှ မဟုတ်တာ။
ကျွန်ုပ်၏လေ့လာမှုများကိုဆက်လက်လုပ်ဆောင်ပါ။

90
00:10:06,693 --> 00:10:08,259
မင်းရဲ့...
နောက်တာပါလား။
ဘာအတွက်လဲ?

91
00:10:08,390 --> 00:10:09,870
မင်းလက်ထပ်တော့မယ်။
ကာစီယို။

92
00:10:10,000 --> 00:10:10,827
ဧကရာဇ်၏တူ။

93
00:10:12,046 --> 00:10:15,658
သူ့ကြွက်သားတွေကို ပွေ့ဖက်ပြီး ဆံပင်တွေကို ဖွဖွဖွဖွလေး

94
00:10:15,789 --> 00:10:19,749
ကာစီယို...
မင်း ကမ္ဘာကို ခရီးသွားမယ်။
ပိရမစ်များကိုကြည့်ပါ၊ Gaul သို့သွားပါ။

95
00:10:19,880 --> 00:10:23,100
ဟုတ်တယ်..။
စနစ်တကျ ကျောင်းထွက်
လက်ထပ်ဖို့လား?

96
00:10:23,231 --> 00:10:27,017
ဘာလဲ? တခြားအရာတွေ ရှိသေးတယ်။
ကြွက်သားတွေနဲ့ ပိုက်ဆံတွေအပြင်။

97
00:10:27,148 --> 00:10:28,889
သူ မမှန်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ငါ့အတွက်တစ်ခု

98
00:10:32,066 --> 00:10:33,633
မင်းက ထူးဆန်းတယ်၊
လူစီလာ။

99
00:10:35,722 --> 00:10:37,245
ကြှနျုပျပငျပနျးအားကုနျနပွေီ!

100
00:10:37,375 --> 00:10:40,683
ဘာကိစ္စလဲ Goldilocks၊
ပင်ပန်းနေပြီလား?

101
00:10:40,814 --> 00:10:43,817
ဟေး! လွှတ်လိုက်ပါ။ မင်းက ကချင်လား၊ အရှုံးသမားလား။
ကကြစို့။

102
00:10:45,427 --> 00:10:47,472
ဟင့်အင်း ကျေးဇူးပဲ၊
ငါ့ကတ်အားလုံး ပြည့်သွားပြီ။

103
00:10:47,603 --> 00:10:49,736
မင်းရဲ့လှုပ်ရှားမှုကိုလုပ်ပါ သေးသေးလေး။
ဒီကိုလာပါ!

104
00:10:49,866 --> 00:10:51,215
လာပါ၊ ရပ်ပါ။
မင်းငါ့ကို ကလိထိုးနေတာလား။

105
00:10:54,175 --> 00:10:55,567
ဤသည်မှာ ကြည့်ရန် သင် ပေးဆောင်သော အရာဖြစ်သည်။

106
00:10:57,918 --> 00:10:58,440
ဟားဟား။
အနားယူလိုပါသလား။

107
00:10:59,441 --> 00:11:00,311
ဟမ်?

108
00:11:03,358 --> 00:11:05,926
အိုး။ မင်းမျက်နှာက ပွစိပွစိပွစိပွစိနဲ့ မနက်စာအတွက် ကြက်သွန်နီ။
ဆောရီး။

109
00:11:12,759 --> 00:11:14,412
ရပ်လိုက်ပါ... အရူးလုပ်...

110
00:11:18,634 --> 00:11:19,504
အိုက်!

111
00:11:20,331 --> 00:11:22,551
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး...

112
00:11:23,552 --> 00:11:24,422
အမိုက်စား!

113
00:11:29,906 --> 00:11:32,300
ငါ့ရွှံ့နွံကို မြုံ့စေ။

114
00:11:32,430 --> 00:11:36,347
အချိန်တွေကုန်ပေမယ့် တချို့အရာတွေ
ဘယ်တော့မှ မပြောင်းလဲဘူး ဟုတ်တယ်... Timo?

115
00:11:38,393 --> 00:11:40,830
မင်္ဂလာပါ မိန်းကလေးများ- Cassio? အိုး!

116
00:11:41,788 --> 00:11:43,485
အိုး

117
00:11:45,530 --> 00:11:48,795
Daddy! Grubbo?
မင်းအားလုံး အရွယ်ရောက်လာပြီ။

118
00:11:51,058 --> 00:11:51,885
အဲ့ဒီတော့

119
00:11:53,234 --> 00:11:54,844
ဟမ်။

120
00:11:54,975 --> 00:11:58,543
ဟေး! လိုင်းပြန်တက်၊
မင်းက သွေးစုပ်တဲ့ ပိုးမွှားတွေ။

121
00:11:58,674 --> 00:11:59,675
နောက်မှတွေ့မယ် ဖေဖေ။

122
00:12:03,679 --> 00:12:05,202
အိုး။

123
00:12:05,855 --> 00:12:06,682
အိုး!

124
00:12:20,696 --> 00:12:23,177
ရိပ်သာ Domitian၊
ငါ့ဧကရာဇ်။

125
00:12:23,307 --> 00:12:26,093
ဟမ်။ စမ်းကြည့်ပါလား။ အခုဖြတ်လိုက်ပါ။
အလုပ်က ဘယ်လိုလဲ။

126
00:12:26,223 --> 00:12:28,530
ဒါဟာ ဂုဏ်ယူစရာ၊
တကယ့်ကို ဂုဏ်ယူစရာပါ။

127
00:12:28,660 --> 00:12:31,359
သင်၏ပညာသည် ထွန်းလင်းစေ၏။
အင်ပါယာတစ်ခုလုံး၊

128
00:12:31,489 --> 00:12:34,884
မင်းရဲ့ လှပတဲ့ ပြိုင်ဘက်တွေ
Apollo ကိုယ်တိုင်
ပြီးတော့ မင်းရဲ့သစ္စာတရား

129
00:12:35,015 --> 00:12:37,974
ဟုတ်တယ်ဗျို့။

130
00:12:42,457 --> 00:12:43,588
အိုး။

131
00:12:46,026 --> 00:12:47,767
ဖြတ်တယ်လို့ ပြောလိုက်တယ်။ ကြှနျုပျတို့ ... သငျ့သညျ
ဆိုင်ဖွင့်တာ ၁၆ နှစ်ရှိပါပြီ။

132
00:12:47,897 --> 00:12:50,117
အဲဒီ့အစား၊
အသွေးထက် သာ၍ ရိုင်းစိုင်းသည် ။

133
00:12:50,247 --> 00:12:52,815
ရောယှက်တိုက်ပွဲတွေလုပ်ချင်တယ်။
သေခြင်းတရားကား ငါရပ်နေ၏။
ဤနေရာတွင် ကျောက်တုံးများကို ရွေးချယ်သည်။

134
00:12:52,946 --> 00:12:55,818
အဟမ်း။ ငါ့ဧကရာဇ်၊
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား ဝန်ဆောင်မှုပေးရန် ဤနေရာတွင် ရှိနေပါသည်။

135
00:12:55,949 --> 00:12:57,428
လိုချင်ပါသလား။
မနေ့က Colosseum

136
00:12:57,559 --> 00:12:58,995
ဒါမှမဟုတ် ရေရှည်ခံစေချင်လား။
ထာဝရ?

137
00:12:59,126 --> 00:12:59,866
ဟမ်?ဟမ်?

138
00:13:00,431 --> 00:13:01,215
သတိထားပါ!

139
00:13:27,850 --> 00:13:28,677
အိုး။

140
00:13:37,642 --> 00:13:38,774
ငါမင်းကိုသတ်မယ်!

141
00:13:45,085 --> 00:13:47,696
ဒါနဲ့ မင်းနဲ့ ဖေဖေ
အဆင်ပြေရဲ့လား?

142
00:13:47,827 --> 00:13:50,655
အိုဟုတ်တာပေါ့။ အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်း၊
ချစ်လှစွာသော!

143
00:13:50,786 --> 00:13:55,008
စာကျက်ဖို့ ထွက်သွားတဲ့အခါ၊
မင်းက ကလေးပဲ။
အလို။ မင်းကိုကြည့်။

144
00:13:55,138 --> 00:13:57,010
အရမ်းလှတယ်၊
မင်းအမေလိုပဲ။

145
00:13:57,140 --> 00:13:58,881
အဲဒါ တကယ်မဟုတ်ဘူး။
သူမ မတတ်နိုင်တာမှန်တယ်။

146
00:13:59,012 --> 00:14:00,361
ကြည့်ရှုရန်
မင်းကိုလက်ထပ်တယ်။
ဧကရာဇ်၏တူ။

147
00:14:01,449 --> 00:14:03,886
အဖေ...

148
00:14:04,017 --> 00:14:07,498
Cassio ၏ဦးလေးသည် ပစ်ပေါက်နေသည်။
မင်းနှစ်ယောက်အတွက် ပွဲကြီးတစ်ခု။

149
00:14:07,629 --> 00:14:10,719
စေ့စပ်ပွဲ။
ငါမင်းကိုပျော်စေချင်တယ်။

150
00:14:10,850 --> 00:14:12,982
အကောင်းဆုံးသာ
ငါ့သမီးအတွက်။

151
00:14:13,113 --> 00:14:19,380
အမ်၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါ့မှာ တချို့ရှိတယ်။
ညပိုင်းလေ့ကျင့်ရေး
ယောက်ျားလေးတွေ။ အိပ်စက်အနားယူပါ။

152
00:14:19,510 --> 00:14:22,078
စေ့စပ်ပွဲက စောင့်ရတယ်၊
အဲဒါကို စဉ်းစားပါ။

153
00:14:38,051 --> 00:14:42,055
ဖေဖေကတော့ အမြဲအတူတူပါပဲ။
အရမ်းခက်တယ်။
သူ့ကိုစကားပြောဖို့။

154
00:14:45,754 --> 00:14:46,581
ဟမ်?

155
00:14:47,103 --> 00:14:48,061
အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။

156
00:14:52,804 --> 00:14:54,284
နည်းနည်းပိုပြီးတော့...
ရပြီ!

157
00:14:59,594 --> 00:15:01,117
အိုး။

158
00:15:01,248 --> 00:15:05,165
တီမို! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

159
00:15:05,295 --> 00:15:08,951
ကျွန်ုပ်တို့သည် အပြည့်အ၀ ခရီးထွက်နေပါသည်။
ကျွန်တော် ဖြတ်သွားတယ်။
ငါ မင်းကို တွေ့ခဲ့ရတယ်။

160
00:15:09,082 --> 00:15:12,607
မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။ ငါကြည့်ရတာ မကောင်းဘူး။

161
00:15:12,737 --> 00:15:15,305
မင်းကိုနောက်ဆုံးတွေ့ခဲ့တာ၊
မင်းက အမဲသားကလေးပဲ။
pigtails နှင့်တင်းတိပ်နှင့်အတူ။

162
00:15:16,567 --> 00:15:17,699
ဘာဖြစ်တာလဲ?ငါကြီးပြင်းလာတယ်။

163
00:15:18,874 --> 00:15:20,745
ငါဒါကိုလုံးဝမြင်နိုင်သည်!

164
00:15:20,876 --> 00:15:25,098
တော်တယ်။
ဒါပေမယ့် ဘာလို့ ဒီလောက်ဝမ်းနည်းနေရတာလဲ ဇာတ်လမ်းရှည်။

165
00:15:25,228 --> 00:15:27,796
ပျော်ရွှင်စရာအဆုံးသတ်တစ်ခု ရှိပါသလား။ သင်ဘယ်တော့မှ မသိပါဘူး။

166
00:15:35,630 --> 00:15:40,243
အိုး၊ အများကြီး ပြောင်းလဲသွားပြီ။ ဟုတ်တယ်၊ အစပိုင်းမှာတော့ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။
မင်းမှာ ကိုယ်ဝန်ရှိနေတယ်လို့ ငါ့ကိုပြောတယ်

167
00:15:44,160 --> 00:15:46,597
မင်းမရှိတဲ့အချိန်တွေ အရမ်းများတယ်။
ခဏကြာတယ် ဟမ်။

168
00:15:47,337 --> 00:15:49,861
ထိုမျှမက။

169
00:15:49,992 --> 00:15:54,736
ကောင်းပြီ၊ အဲဒါပဲရှိသေးတယ်။
ရှစ်နှစ်၊ ၁၀လနှင့်...နှစ်ခုလုံး- ၁၅ရက်။

170
00:15:58,783 --> 00:16:00,046
အင်း ငါသွားရမယ်!

171
00:16:01,525 --> 00:16:03,005
Timo မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

172
00:16:04,180 --> 00:16:05,660
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

173
00:16:06,661 --> 00:16:07,227
ဟမ်?

174
00:16:10,317 --> 00:16:11,622
စလာသည်! သွားကြရအောင်!

175
00:16:14,016 --> 00:16:15,670
Ciccius၊ Mauritius
ဟေ့ကောင်တွေ ငါ့ကိုစောင့်။

176
00:16:18,455 --> 00:16:22,633
Jove၊ Timo
မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ? မလုပ်နဲ့
မင်း Lucilla နဲ့ အတူရှိခဲ့တာ ငါ့ကိုပြောပါ။

177
00:16:22,764 --> 00:16:24,853
ချစ်မိနေပြီထင်တယ်။
Lucilla နှင့်အတူ

178
00:16:24,984 --> 00:16:28,291
ကောင်းပြီ၊ မင်းအမြဲဖြစ်ခဲ့တယ်!သူမကလှတယ်။ ပင်
အတွင်းဘက်တွင်ပိုမို။

179
00:16:28,422 --> 00:16:31,991
မင်းတို့နှစ်ယောက်က တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ပြီးပြည့်စုံတယ်။
တခြား... Cassio ဖြစ်ခဲ့ရင်

180
00:16:32,121 --> 00:16:35,603
မင်းသိလား သူတို့ရဲ့...
သူတို့မိသားစုတွေ ရှိပြီးသားပါ။
မင်္ဂလာဆောင်ဖို့စီစဉ်ထားတယ်။

181
00:16:35,733 --> 00:16:38,867
သူ့မိသားစုလည်း ရှိတယ်။
ထိုက်သင့်သောကံ၊

182
00:16:38,998 --> 00:16:40,956
♪ မင်းပျော်ရင်
အဲဒါကို မင်းသိတယ်၊
လက်ခုပ်တီးပါ။

183
00:16:41,087 --> 00:16:44,742
အခုပဲ သီချင်းဆိုတာကို ရပ်လိုက်။

184
00:16:44,873 --> 00:16:47,049
♪ မင်းပျော်ရင် မင်းနဲ့
သိထားပါ လက်ခုပ်တီးပါ။

185
00:16:47,180 --> 00:16:50,444
ဇစ်ပါ သခင်နိုက်တင်ဂေးလ်။
ငါနောက်နေတာမဟုတ်ဘူး!

186
00:16:50,574 --> 00:16:54,143
ဒီသီချင်းကို အရမ်းကြိုက်တယ်။ သူအရမ်းကြိုက်တယ်။
ချစ်စဖွယ်အသံ။

187
00:16:54,274 --> 00:16:57,538
♪ မင်းပျော်ရင်
သင်တို့သည် သိကြ၏။
တကယ်ပြချင်တာ

188
00:16:57,668 --> 00:16:59,105
♪ မင်းပျော်နေရင်
လက်ခုပ်တီးတယ် သိလား။
လက်

189
00:17:00,497 --> 00:17:01,672
♪ အို ပျော်ရွှင်စရာ နေ့လေး ဖြစ်ပါစေ။

190
00:17:01,803 --> 00:17:03,413
အိုး၊ ပါးစပ်ပိတ်ထား။ အိုး!

191
00:17:03,544 --> 00:17:06,676
Timo ကို ကျေးဇူးတင်စကားပြောပါ။
သင်၏အရှိန်မြှင့်ပါ။

192
00:17:06,808 --> 00:17:08,462
ငါမင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။
လေကဲ့သို့ပျံ။

193
00:17:23,477 --> 00:17:27,698
လာပါ ယောက်ျားတို့။ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။
ငါ့အပြစ်ပါ တကယ်!
မင်းသူ့ကိုသိတယ်။

194
00:17:27,829 --> 00:17:29,178
Chirone ရှိရင် ကူညီနိုင်မလား။
တန်ဖိုးမထားဘူး။
ဂန္ထဝင်?

195
00:17:30,092 --> 00:17:31,093
ငါ့လမ်းမှထွက်။

196
00:17:33,095 --> 00:17:34,488
ကောင်းသောညပါ Ciccius။

197
00:17:35,706 --> 00:17:37,665
အားလုံးပဲမင်္ဂလာညပါ။

198
00:17:39,623 --> 00:17:41,060
အိပ်မက်လှလှမက်ပါစေ။

199
00:17:41,756 --> 00:17:43,018
မီ

200
00:17:49,764 --> 00:17:52,680
မင်းကဘာလို့သူ့ကိုအရမ်းခက်​​နေတာလဲ Timo...

201
00:17:52,810 --> 00:17:55,465
အနည်းဆုံးတော့ သူကြီး၊
ငါ့အတွက် သားတစ်ယောက်လို...

202
00:17:55,596 --> 00:17:58,294
သူဖြစ်မှာပါ။
အလွန်ကောင်းလျှင်
သူသာ ပိုကြိုးစားခဲ့သည်။

203
00:17:58,425 --> 00:18:02,168
သူပဲ...
မြေကြီးပေါ်မှာ ဘာ့ကြောင့် ဖြစ်တာလဲ။
သူ့ကိုဘာမှစိတ်မဝင်စားဘူး။

204
00:18:02,298 --> 00:18:05,040
သူက အရမ်းသနားတတ်တယ်၊ အဲဒါတွေအားလုံးက မင်းကို စိတ်ဆိုးစေတယ်။

205
00:18:05,171 --> 00:18:07,956
မင်း ဒီကို မရောက်ဖူးဘူး။
အားလုံးပြီးပြီ။
သူ့ကို လှုံ့ဆော်ဖို့၊

206
00:18:08,087 --> 00:18:11,177
ဒါပေမယ့် သူ လျော့သွားပြီ
မင်းထွက်သွားကတည်းက

207
00:18:11,307 --> 00:18:14,310
အဲဒါ စိတ်ရှုပ်စရာပဲ။
ဒါပေမယ့် မင်းကို ငါသိတယ်။
အဲဒီကောင်လေးကို ချစ်တယ်။

208
00:18:16,007 --> 00:18:19,054
မင်း သူ့ကို ပေးနိုင်မလား
နောက်ထပ်အခွင့်အရေး။

209
00:18:19,185 --> 00:18:22,927
နောက်အခွင့်အရေးက အရမ်းများတယ်။
ငါ့အတွက်။ သူဘာလို့ မလုပ်နိုင်တာလဲ။
Cassio နဲ့ ပိုတူသလား။

210
00:18:24,538 --> 00:18:27,236
Cassio အကြောင်းပြောရင် မင်းဘာဖြစ်တာလဲ။
စဉ်းစားနေတာလား?

211
00:18:29,108 --> 00:18:31,284
ဦးရီးတော်သည် ဧကရာဇ်၊
ချစ်လေး။
ငါတို့ သူနဲ့ မရှုပ်နိုင်ဘူး။

212
00:18:32,372 --> 00:18:34,591
ဒါ​ပေမယ့်​ ဒါ ငါ့ဘဝပဲ ​ဖေ​ဖေ။

213
00:18:37,464 --> 00:18:41,076
အိုး၊ Lucilla၊ Domitian ရှိခြင်း။
ငါတို့၏ နာယကသည် တစ်ဦးတည်းသော ကြောင့်၊
ကျွန်ုပ်တို့ကို စီးပွားရေးတွင် ထိန်းထားသောအရာ။

214
00:18:41,207 --> 00:18:43,252
Cassio က အကောင်းဆုံးပါ။
ရောမမြို့ရှိ တိုက်ခိုက်ရေးသမား။

215
00:18:43,383 --> 00:18:44,645
သူက မင်းအတွက် အကောင်းဆုံးပွဲပဲ၊
ချစ်လေး!

216
00:18:47,561 --> 00:18:51,391
ငါ သူ့ကို လက်မထပ်ချင်ဘူး
ဖေဖေ။ ငါသူ့ကိုမချစ်ဘူး၊
တောင်းပန်ပါတယ်။

217
00:19:11,062 --> 00:19:13,239
တစ်နေရာရာကိုသွားမလား ငါကပဲ... ငါကပဲလား။
လမ်းလျှောက်သွားမယ်။

218
00:19:14,370 --> 00:19:17,417
အဲဒါ ငါပါလား။
ကျွန်ုပ်နှင့်ပူးပေါင်းလိုပါသလား။

219
00:19:17,547 --> 00:19:20,289
ဖေဖေ အမြဲယုံကြည်တယ်။
သင်ဖြစ်လာနိုင်သည်။
တကယ့် gladiator ပါ။

220
00:19:20,420 --> 00:19:24,250
မင်း ဘာဖြစ်သွားတာလဲ ငါမွေးတယ်။ အဲဒါက သက်သက်ပါ။
အဲဒီကနေ ကုန်းဆင်း။

221
00:19:26,774 --> 00:19:28,689
ဒါဆို ဂရိက ဘယ်လိုလဲ။

222
00:19:28,819 --> 00:19:31,953
အိုး.. အရမ်းနေသာတယ်၊
ဒါပေမယ့် သိပ်မထွက်လာဘူး။

223
00:19:32,083 --> 00:19:33,433
ငါ့ရဲ့ အများစုကို ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်။
လေ့လာချိန်။

224
00:19:33,563 --> 00:19:35,652
သင်ဘာတွေသင်ခဲ့သလဲ။
လိုချင်လား

225
00:19:35,783 --> 00:19:40,048
အများကြီးသင်ယူခဲ့ရတယ်။
ဒါပေမယ့် အများစုကတော့ အဆင်မပြေတဲ့အရာတွေပါ။
ငါ့အတွက် အရေးပါနေပြီလား။

226
00:19:40,179 --> 00:19:42,224
ဟင်?ဟမ်။

227
00:19:42,355 --> 00:19:44,661
အင်း...ဟေ့ ဒီသစ်ပင်ကို မှတ်မိလား။

228
00:19:44,792 --> 00:19:48,012
အာ့ မဟုတ်ဘူး၊ လူလိမ်။

229
00:19:54,541 --> 00:19:57,283
တီမို!
လာ!ငါ့ကိုစောင့်။

230
00:20:00,938 --> 00:20:01,765
အိုး။

231
00:20:04,812 --> 00:20:05,639
အိုး။

232
00:20:07,597 --> 00:20:08,424
Blah!

233
00:20:13,255 --> 00:20:14,474
ကူညီကြပါ!

234
00:20:14,604 --> 00:20:15,910
အိုး? ခဏနေ၊ ငါမင်းကိုကူညီမယ်။

235
00:20:25,354 --> 00:20:27,182
အဆင်ပြေသလား?
အိုး စိတ်မကောင်းပါဘူး။

236
00:20:30,533 --> 00:20:31,317
အိုး!

237
00:20:38,541 --> 00:20:39,499
ဒီဟာသင့်အတွက်ပါ!

238
00:20:43,720 --> 00:20:45,809
အံ့သြစရာပဲ!

239
00:20:46,419 --> 00:20:48,029
အိုး!

240
00:20:48,159 --> 00:20:50,771
မပြန်ဘူး! ခဏနေ။

241
00:20:56,603 --> 00:20:58,169
ဖေဖေ လိုချင်တယ်။
Cassio ကိုလက်ထပ်ဖို့

242
00:21:02,130 --> 00:21:05,220
သူက သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ပါ။
ဧကရာဇ်မင်း၏တူ။

243
00:21:05,351 --> 00:21:08,354
မင်းသာ မင်းရဲ့ ရင်ထဲ့
နှလုံးသွင်း၊
တကယ်အာရုံစိုက်ချင်ရင်

244
00:21:09,833 --> 00:21:14,011
မင်းက အကောင်းဆုံးဖြစ်မှာပါ။ မင်္ဂလာပါ။ သူက ငါ့ဖင်ကို ကန်တယ်။

245
00:21:14,142 --> 00:21:17,580
ဘာမှမရှိဘူးလား။
အဲဒါ မင်းအတွက် အရေးကြီးသလား၊ ဟိုတုန်းက ရှိခဲ့ဖူးတယ်။

246
00:21:17,711 --> 00:21:19,974
ဒါနဲ့ ဘာဖြစ်တာလဲ၊ သူက ဂရိနိုင်ငံကို ထွက်သွားတယ်။

247
00:21:20,104 --> 00:21:21,758
ဒါပေမယ့် ငါတို့က ကလေးတွေပဲ။

248
00:21:23,847 --> 00:21:27,590
အေးလာပြီ ငါတို့သွားရမှာလား မင်းဘယ်တော့မှသိမှာမဟုတ်ဘူး။
မင်း အခု ထွက်သွားရင်

249
00:21:27,721 --> 00:21:30,289
ဇာတ်လမ်းက ပျော်စရာကောင်းရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ဇာတ်သိမ်း၊ ရီစရာ။

250
00:21:30,419 --> 00:21:32,203
ဘယ်မှာလဲ၊
လှပသောမိန်းကလေး

251
00:21:32,334 --> 00:21:35,381
စိတ်ပြောင်းသွားတယ် မဟုတ်ဘူးလား။
ချမ်းသာတဲ့ချန်ပီယံကိုလက်ထပ်မှာလား။
သံသယရှိပါ။

252
00:21:41,300 --> 00:21:44,346
အရူး! အရူး!
ငါက အရူးတစ်ယောက်ပါ။

253
00:21:44,477 --> 00:21:45,565
မင်းပြောတာလား TIMO- အဲဒါကို ပွတ်သပ်၊
မင်းဘာလို့မလုပ်တာလဲ။

254
00:21:46,957 --> 00:21:49,177
အဲဒါကို ဖော်ပြခဲ့တာလား။
မင်းက လုံးဝ အရူးတစ်ယောက်လား။

255
00:21:49,308 --> 00:21:51,440
လွန်ခဲ့တဲ့ ငါးစက္ကန့်က ပြောဖူးပါတယ်။

256
00:21:51,571 --> 00:21:54,182
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊
Chirone က ရှိပြီးသားပါ။
အရာအားလုံးကိုစီစဉ်ထားသည်။

257
00:21:54,313 --> 00:21:57,054
Cassio ကိုရိုက်ရင်၊
သူ့ကိုရလိမ့်မယ်။
စိတ်ပြောင်းရန်။

258
00:21:57,185 --> 00:21:59,622
“သံသယရှိ” လို့ ရေးထားလိမ့်မယ်။
မင်းရဲ့အုတ်ဂူပေါ်မှာ

259
00:21:59,753 --> 00:22:01,711
ဒါပေမယ့် ဖြစ်နိုင်တယ်။
အနည်းငယ်အကူအညီ...
ငါသိတယ်ထင်တယ်။

260
00:22:01,842 --> 00:22:02,886
ဘယ်သူက မင်းကို ကူညီနိုင်မှာလဲ။

261
00:22:05,106 --> 00:22:07,674
ကျွန်တော်မသိပါ။
ငါ့မှာ မကောင်းတဲ့ ခံစားချက်ရှိတယ်။
ဒီအကြောင်း

262
00:22:07,804 --> 00:22:09,806
ဖူးလား။
ပဲ့ကိုင်မှားသလား

263
00:22:09,937 --> 00:22:12,766
ဟုတ်တယ်၊ မင်းရှိတယ်။
အကြိမ်များစွာ၊

264
00:22:12,896 --> 00:22:16,335
Chirone သိသွားရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ Timo၊ ငါက မင်းသူငယ်ချင်းပါ။

265
00:22:16,465 --> 00:22:18,902
ပြီးတော့ စိတ်မကောင်းပါဘူး။
မင်းကိုဒီလိုပြောပါ။
ဒါပေမယ့် မင်းက အရှုံးသမားပဲ။

266
00:22:20,251 --> 00:22:22,297
ဒါက မင်းရဲ့ တစ်ခုတည်းပဲ။
အခွင့်အရေး!ဟမ်။

267
00:22:23,820 --> 00:22:26,475
အိုး၊ အခု ဘာလဲ။
ငါပြောခဲ့တာပဲလား။

268
00:22:26,606 --> 00:22:28,825
ဒါအမှန်တရားပဲ၊ Timo တစ်ချက်လောက် ပစ်လိုက်ပါ။

269
00:22:28,956 --> 00:22:31,915
မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။
ဆုံးရှုံးရမှာလား လှည့်စားလိုက်တာ။ အကြံဆိုးတစ်ခု။

270
00:22:32,046 --> 00:22:33,656
အငွေ့ကြီးတွေ
အကျင့်ယိုယွင်းသောပန်းကန်!

271
00:22:34,657 --> 00:22:36,355
အိုက်!

272
00:22:36,485 --> 00:22:39,096
အချစ်နဲ့စစ်ပွဲမှာ အားလုံးတရားမျှတတယ်၊
မင်းတို့နှစ်ယောက်လုံး အသတ်ခံရတော့မယ်။

273
00:22:40,359 --> 00:22:42,491
ကောင်းပြီ၊ ငါလုပ်မယ်။

274
00:22:48,410 --> 00:22:51,892
နံရံပေါ်က မှန်၊မှန်၊
ဘယ်သူက အများဆုံးလဲ။
ဆံပင်မရှိကြဘူးလား။

275
00:22:53,197 --> 00:22:56,592
ဆံပင်မဲ့လား? မင်းက Terenzio ပြောသလိုပဲ၊

276
00:22:56,723 --> 00:22:59,508
“လိမ်ညာမှုတစ်ခုက တွန်းပို့တယ်။
နောက်တစ်ယောက်ဘေးမှာ။"

277
00:22:59,639 --> 00:23:02,076
ဘာလို့မဖြစ်ရမလဲ?
ငါဘာဖြစ်နေတာလဲ?

278
00:23:02,206 --> 00:23:05,209
အင်း၊ အစပိုင်းမှာ၊
မင်းမှာ ငါးရက်သားရှိပြီ။
မုတ်ဆိတ်မွေး...

279
00:23:05,340 --> 00:23:07,081
မင်း ဒီမနက် ရိတ်တယ်။

280
00:23:08,691 --> 00:23:09,910
အဘွား၊
ငါပဲ!

281
00:23:11,825 --> 00:23:13,348
အိုး!

282
00:23:18,179 --> 00:23:20,268
နောက်ထပ် ခုနှစ်နှစ်ပေါ့။
မင်းရဲ့ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုကို ယူဆောင်လာ...

283
00:23:20,399 --> 00:23:23,314
...ကံဆိုးမှု စုစုပေါင်း ......2,401 နှစ်။

284
00:23:25,839 --> 00:23:27,101
ငါ့ဘဝကို ငါမုန်းတယ်။

285
00:23:32,411 --> 00:23:33,281
အိုက်!

286
00:23:37,938 --> 00:23:41,942
အိုး! ကူချက်-ကူ!
လင်းနို့ဘိုဂျာများ။ အလွန်ရှားပါသည်။

287
00:23:43,987 --> 00:23:45,859
စိတ်မပူပါနဲ့ Timo၊ ငါ့အဖွား
သူဘာလုပ်နေလဲသိတယ်။

288
00:23:45,989 --> 00:23:47,469
အဲလိုပြောရင်...

289
00:23:47,600 --> 00:23:49,210
မင်းမတွေ့နိုင်ဘူး။
ဒီပစ္စည်းတွေက စတိုးဆိုင်တွေမှာ။

290
00:23:49,340 --> 00:23:50,516
လွှင့်ပစ်မယ်ထင်တယ်...

291
00:23:50,646 --> 00:23:52,866
ဒီမှာ မြည်းစမ်းပါ။

292
00:23:53,649 --> 00:23:55,477
နောက်မှဖြစ်နိုင်တယ်။

293
00:23:55,608 --> 00:23:57,348
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

294
00:23:58,698 --> 00:24:01,962
လာပါ အဖွား... မင်း ပါရမီရှင်ကို အလျင်စလို မလုပ်နဲ့။

295
00:24:02,092 --> 00:24:04,617
ဘယ်လောက်ကြာလဲ သိလား။
ပင်နီဆီလင်ကို တီထွင်ဖို့ ခေါ်ခဲ့တာလား။

296
00:24:04,747 --> 00:24:06,793
အာ့၊ Penicillian ဆိုတာ ဘာလဲ

297
00:24:06,923 --> 00:24:10,449
စိတ်ကူးမရှိ။
အပြာရောင်ဆေးပြားကိုလည်း တီထွင်ခဲ့တယ်။

298
00:24:10,579 --> 00:24:13,364
မျက်မမြင်တစ်ယောက်နဲ့ အပြင်ထွက်ဖူးတယ်၊
Phoenician Pygmy
သေအောင်ချစ်ခဲ့သူ။

299
00:24:13,495 --> 00:24:14,888
ဟင့်အင်း၊ ဒါပေမယ့် မမေးနဲ့။

300
00:24:15,018 --> 00:24:17,368
ဟင်?ငါမသိဘူး

301
00:24:17,499 --> 00:24:20,546
ဆိတ်ခြေ၊ ခြင်္သေ့လည်ဆံ...
မင်းက အရမ်းသန်မာလာလိမ့်မယ်။

302
00:24:25,159 --> 00:24:28,292
မင်းလုပ်စမ်းပါ...
မင်းဟာ သားရဲတစ်ကောင်လို သန်မာလာလိမ့်မယ်။

303
00:24:29,468 --> 00:24:30,599
သောက်ပါ

304
00:24:33,123 --> 00:24:34,037
သောက်ပါ

305
00:24:35,256 --> 00:24:37,040
မဟုတ်ဘူး! ယင်ကောင်မဟုတ်ဘူး! အကြမ်းဖျင်း!

306
00:24:37,998 --> 00:24:39,521
သောက်ပါ

307
00:24:42,045 --> 00:24:43,482
အဆင်ပြေတယ်!

308
00:24:45,571 --> 00:24:48,922
ကဲ ကဲ Cassio!

309
00:24:49,052 --> 00:24:51,794
အိုး... အဖွား၊
ငါ့သူငယ်ချင်းတွေကို သတ်တာ ရပ်လိုက်ပါ။

310
00:25:06,635 --> 00:25:08,028
အိုး ဟိုင်း!

311
00:25:13,120 --> 00:25:15,731
ထိုနေ့ရက်များ!
ငါတို့ ငယ်ငယ်က ပျော်ခဲ့ကြတယ်၊
ငါ့တူ Cassio လိုပဲ။

312
00:25:15,862 --> 00:25:17,820
လွမ်းမောဖွယ်ရာ...

313
00:25:17,951 --> 00:25:19,822
အခု ငါ့နေ့တွေ
အစည်းအဝေးများအကြားဖြတ်သန်း
အထက်လွှတ်တော်အမတ်များနှင့်အတူ

314
00:25:19,953 --> 00:25:22,172
ဗိမာန်တော်ဖွင့်လှစ်ခြင်းနှင့် ပြုပြင်ခြင်း။
ရေတွင်း၊

315
00:25:22,303 --> 00:25:24,305
မင်းသိလား။
စမ်းရေဘယ်လောက်လဲ။
ဒီမြို့မှာရှိလား

316
00:25:24,435 --> 00:25:28,265
အင်ပါယာက ထိန်းသိမ်းထားတယ်ဆိုတာ အံ့သြစရာမရှိပါဘူး။
ကြီးထွားလာတယ်၊ ငါတို့ကရေလောင်းတယ်။

317
00:25:28,396 --> 00:25:31,965
ဟုတ်တယ်လေ... တိုက်ပွဲတွေ၊
ပြိုင်ဆိုင်မှု၊ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု
လေ့ကျင့်ထားတဲ့ ကောင်လေးတွေ၊

318
00:25:32,095 --> 00:25:34,054
အဲဒါ ငါချစ်တယ်!

319
00:25:34,184 --> 00:25:37,057
အဲဒီ Colosseum က ဘယ်တော့လဲ။
မင်းရဲ့ဖြစ်မယ်။
ပြီးပြီ Domitian?

320
00:25:37,187 --> 00:25:39,886
အကြွင်းမဲ့အပျက်အစီး
ပဲ့၊ ငါတို့အခွန်ဒေါ်လာ
အလုပ်ခက်လား?

321
00:25:40,756 --> 00:25:42,279
ဟမ်?

322
00:25:42,410 --> 00:25:44,107
သူမကိုလွမ်းနေမယ်။

323
00:25:44,238 --> 00:25:46,806
အဆင်သင့်ဖြစ်လိမ့်မယ်၊
ငါပြောတယ်၊ သိပ်မကြာခင်။

324
00:25:46,936 --> 00:25:49,286
မင်းမှန်သလား
သတ်ခြင်းကို ပြန်ယူလာသလား။

325
00:25:49,417 --> 00:25:52,681
ဟုတ်ကဲ့။ နောက်ဆုံးအချီ
ပထမပြိုင်ပွဲ

326
00:25:52,812 --> 00:25:55,815
ဘဝတစ်ခုရလိမ့်မည်။
သို့မဟုတ် သေခြင်းပွဲ။

327
00:25:55,945 --> 00:25:59,079
အံ့သြဖွယ်! အဲဒါတွေက အမြဲတမ်း
အတည်ပြုအဆင့်သတ်မှတ်ချက်များကို မြှင့်တင်ပါ။
ဧကရာဇ်တစ်ပါး၏

328
00:25:59,209 --> 00:26:01,124
ငါ မလိုအပ်ပါဘူး Cassio... လုံလောက်နေပြီ!

329
00:26:01,255 --> 00:26:03,170
တည့်တည့်ဖြတ်ကြပါစို့
ပါတီအချိန်။

330
00:26:03,300 --> 00:26:05,738
ဒါကြောင့် အကောင်းဆုံးရိုက်ချက်ယူပါ။

331
00:26:05,868 --> 00:26:09,524
မင်းသာ အကောင်းဆုံးနဲ့ ထိုက်တန်တယ်။
ငါတို့အားလုံးသိတယ်။
ဒီနားမှာ ဘယ်သူအကောင်းဆုံးလဲ။

332
00:26:09,655 --> 00:26:13,310
ငါ့ကို မပြောနဲ့!
သင်ဖြစ်သင့်သည်။
အကောင်းဆုံးပဲ မဟုတ်လား။

333
00:26:13,441 --> 00:26:15,486
မင်း! သင်နှင့် သင့်သူငယ်ချင်းများ
ငါ့ကိုစိန်ခေါ်မှာလား။

334
00:26:15,617 --> 00:26:17,532
အက်ကွဲ။

335
00:26:17,663 --> 00:26:19,360
လွယ်လွယ်နဲ့ မသွားဘူး။
ဒီတစ်ခါ မင်းအပေါ် လူရွှင်တော်။

336
00:26:20,361 --> 00:26:22,537
တီမို! သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

337
00:26:22,668 --> 00:26:25,235
အသက်ရှင်ဖို့ကြိုးစား၊
နိုင်ရင်...

338
00:26:26,585 --> 00:26:27,803
မင်းသေပြီ။ ဟမ်?

339
00:26:45,299 --> 00:26:47,083
Yoo-hoo!

340
00:26:56,179 --> 00:26:58,747
အဆင်ပြေပါတယ်...

341
00:26:58,878 --> 00:27:01,532
သူ တစ်ခုခု ဖြစ်နေပြီ!
သူ့ကို ဆေးစစ်ချက်ပေးပါ။

342
00:27:01,663 --> 00:27:04,013
ဟမ်?

343
00:27:04,144 --> 00:27:06,929
စွမ်းဆောင်ရည်ကို မြှင့်တင်ပေးသော ဆေးရည်။ သူ အရည်ပျော်နေသည်...

344
00:27:14,415 --> 00:27:16,286
ကျေးဇူးပြု၍ ဤနေရာတွင် ဝင်ကြည့်ပါ။

345
00:27:17,766 --> 00:27:18,593
ဟမ်?

346
00:27:21,204 --> 00:27:22,728
အိုး...

347
00:27:24,120 --> 00:27:25,339
ဘယ်တော့မှ မလုပ်နိုင်ဘူး။
အားလုံးက ငါ့ကိုကြည့်နေကြတာ။

348
00:27:25,469 --> 00:27:27,428
ဆက်သွားပါ။

349
00:27:27,558 --> 00:27:29,865
"psss psss" လို့ ပြောလို့ရမလား။

350
00:27:29,996 --> 00:27:31,171
Psss...Psss...

351
00:27:31,301 --> 00:27:34,217
အိုက်! ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!

352
00:27:34,348 --> 00:27:36,437
သူ့မှာ ဒီဥစ္စာရှိတယ်။
ငယ်ငယ်လေးကတည်းက။

353
00:27:39,788 --> 00:27:40,659
အိုး!

354
00:27:44,401 --> 00:27:45,533
ဘာယူသွားတာလဲ ကောင်လေး။

355
00:27:45,664 --> 00:27:47,143
ဘာမှ! ကျွန်တော်ကျိန်ဆိုပါတယ်!

356
00:27:47,274 --> 00:27:48,362
အိုး။ ဘာလဲ...

357
00:27:55,891 --> 00:27:57,632
မဟုတ်ဘူး! အဲဒါမဟုတ်ဘူး!
အဲဒါက တစ်မျိုးပေါ့။

358
00:28:00,243 --> 00:28:00,983
ကျေးဇူးတော်။

359
00:28:06,685 --> 00:28:08,164
အဲဒါက တစ်မျိုး
အသွင်ပြောင်းဆေး။

360
00:28:12,473 --> 00:28:15,563
လှည့်ကွက်တွေအတွက် ငါရပ်တည်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့အဝတ်အစား၌ဤကဲ့သို့။

361
00:28:15,694 --> 00:28:18,566
မင်းသွားပြီ။
အကယ်ဒမီ ထဲက ကောင်းတယ်။

362
00:28:19,741 --> 00:28:21,003
ဘာလဲ?

363
00:28:23,223 --> 00:28:25,138
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

364
00:28:26,792 --> 00:28:28,837
ငါတို့ မင်းကို တစ်ယောက်တည်းထားခဲ့မယ်...
လာ၊ Mauritius...

365
00:28:28,968 --> 00:28:31,231
ငါဘယ်လိုများ ဒီလောက်မိုက်နေနိုင်မှာလဲ?

366
00:28:50,554 --> 00:28:52,382
လူစီလာ...

367
00:29:10,618 --> 00:29:12,315
မင်းငါ့ကို မအောင်မြင်ဘူး။

368
00:29:12,751 --> 00:29:14,013
ဟမ်?

369
00:29:25,764 --> 00:29:27,591
ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီလိုမလုပ်ပါနဲ့ Chirone

370
00:29:27,722 --> 00:29:30,594
မင်းက အရှက်တကွဲ အကျိုးနည်း။
ငါ့မျက်မှောက်မှ ထွက်သွားလော့။

371
00:29:32,031 --> 00:29:34,250
ဒါပေမယ့် မင်းက ငါ့ရဲ့ တစ်ဦးတည်းသော မိသားစုပဲ...

372
00:29:34,381 --> 00:29:36,775
တစ်ခုခုရှိလား။
မင်းက ဂရုစိုက်တာလား?
ဘာမှမဟုတ်ဘူးလား?

373
00:29:36,905 --> 00:29:38,211
လူစီလာ။

374
00:29:40,648 --> 00:29:43,869
သူမနှင့်ဝေးဝေးနေပါ။
သူမသည် အကောင်းဆုံးနှင့် ထိုက်တန်သည်။
အကောင်းဆုံးလက်ထပ်မယ်!

375
00:29:43,999 --> 00:29:47,133
မင်းလို လိမ်လည်သူ မဟုတ်ဘူး!

376
00:29:54,836 --> 00:29:57,708
ဒီကနေ ထွက်လိုက်ပါ။
ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာဘူး။

377
00:30:19,730 --> 00:30:21,384
ဟေ့၊ မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ စောင့်ကြည့်!ခွင့်လွှတ်ပါ။

378
00:30:31,699 --> 00:30:35,224
အိုး၊ ကိုလစ်စီယမ်၊
Lucilla က ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ဘူး။
ငါ့ကို ဒီမှာ တိုက်ခိုက်နေတာတွေ့လား။

379
00:31:29,713 --> 00:31:31,977
ဘာလဲ? အဲဒီမှာ ဘယ်သူလဲ။

380
00:31:32,107 --> 00:31:35,154
မင်းနောက်ဆုံးတုန်းက ဘာပြောခဲ့လဲ။
"အသက်ရှင်နေဖို့ကြိုးစားပါ"

381
00:31:35,284 --> 00:31:37,808
သေချာအောင် လာခဲ့တာလား။
မင်းငါ့ကိုကိုးကားတာမှန်သလား

382
00:31:37,939 --> 00:31:40,811
မင်းကသနားစရာကောင်းတဲ့လူမိုက်၊
မင်းငါ့ကိုရိုက်ဖို့ လှည့်စားရမယ်!

383
00:31:42,204 --> 00:31:44,250
အဲဒါကို ပြောလို့ရမလား။ အိုး!

384
00:31:44,380 --> 00:31:46,295
ဘယ်အချိန် နုတ်ထွက်ရမှန်း မသိ။

385
00:31:46,426 --> 00:31:48,907
ဘယ်လိုဖြတ်ရမှန်းမသိဘူး။
အဲဒါ ကွာခြားချက်
ငါတို့ကြားမှာ

386
00:31:49,037 --> 00:31:52,301
ဘယ်လိုကြိုးစားရမှန်းမသိဘူး။
မင်းမှာ သူငယ်ချင်းမရှိဘူး၊
Lucilla မရှိပါ။

387
00:31:53,737 --> 00:31:55,565
မဟုတ်ဘူး! Cassio ကျေးဇူးပြုပြီး...

388
00:31:58,917 --> 00:32:01,876
ဟေး! ငါ့ကို အခုချက်ချင်း လက်မလွှတ်ပါနဲ့!

389
00:32:02,007 --> 00:32:04,705
မင်းအကြောင်း ငါ့ကိုဘာတွေရလာတာလဲ။
စွန့်ပစ်ခံရခြင်း။
အကယ်ဒမီ

390
00:32:04,835 --> 00:32:08,361
မင်းငါ့ကိုဘယ်တော့မှတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။
နှင့် Lucilla အတူတူ။
လာပါဦး။

391
00:32:08,491 --> 00:32:11,494
အဲဒါကို ဘယ်သူမှ မသင်ပေးဘူး။
သုံးချက်-တစ်ပွဲ
ရိုင်းစိုင်းပြီး မတရားဘူးလား

392
00:32:11,625 --> 00:32:13,018
မင်းအတွက်​လည်း ရှိတယ်​၊
လိုချင်ရင်

393
00:32:13,148 --> 00:32:13,932
ဟား!

394
00:32:19,850 --> 00:32:20,939
ဟား!

395
00:32:25,944 --> 00:32:27,206
စလာသည်!

396
00:32:28,598 --> 00:32:30,383
ရွှေ့! ရွှေ့! ဒီကနေ ထွက်သွားရအောင်။

397
00:32:34,387 --> 00:32:36,389
ဘယ်သူ...
ကယ်တင်ပေးလို့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်...

398
00:32:37,999 --> 00:32:40,393
Timo အတွက်​ အပြစ်​ရှိသလို ခံစားရတယ်​...

399
00:32:40,523 --> 00:32:43,700
ငါတို့က သူ့ကို ရအောင်လုပ်ပေးခဲ့တာ
မင်းအဖွားဆီက ဒီဆေး
အားလုံးပြီးရင်...

400
00:32:43,831 --> 00:32:48,357
အဘွား အမြဲ
သူမ၏ ဆေးများကို ချဲ့ထွင်သည်။
သူ့သိုးသားကို စမ်းကြည့်သင့်တယ်။

401
00:32:48,488 --> 00:32:51,665
သူမက အဲဒါကို ထည့်ပေးတယ်။
ကြက်သွန်ဖြူတစ်လှည်း။

402
00:32:51,795 --> 00:32:57,062
တီမိုညံ့တယ်။ ဘာလဲလို့ တွေးမိတယ်။
အခု သူတစ်ယောက်တည်း လုပ်နေတယ်၊
သွားစရာနေရာမရှိ၊

403
00:32:57,192 --> 00:33:01,022
ဘာမှမစားရဘူး... မပြောနဲ့! ဗိုက်ဆာတယ်။
အဲဒါကို စဉ်းစားရုံပဲ။

404
00:33:01,153 --> 00:33:02,981
တစ်စက္ကန့်ပဲဖြစ်မလား။
canteen မှာ ဝိုင်း?

405
00:33:05,809 --> 00:33:07,855
ဒါ အဖွားရဲ့အလုပ်ပဲလား။

406
00:33:07,986 --> 00:33:09,900
tidbit အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ အရှုံးသမားတွေ။

407
00:33:17,517 --> 00:33:19,258
ဒီအတွက် မင်းလည်း ပေးရလိမ့်မယ်။

408
00:33:25,307 --> 00:33:26,091
ဟမ်?

409
00:33:59,298 --> 00:34:00,647
ဒါကြောင့်။ သူ့ကိုရှာတွေ့ခဲ့တာလား။

410
00:34:03,432 --> 00:34:04,520
ဟားဟား!

411
00:34:13,746 --> 00:34:18,186
အရမ်းကောင်းတယ်! တော်တယ်!
စကားမစပ် မိန်းမတစ်ယောက်ရှိလား။
Timo နဲ့ ဖြစ်ဖြစ်၊

412
00:34:18,317 --> 00:34:19,100
အာ့။

413
00:34:21,710 --> 00:34:25,193
ယောက်ျားလေးတွေ၊ မင်း ကြီးပြင်းချင်တယ်။
သူရဲကောင်းဖြစ်ရန်
အလန်းဆုံး ဂလက်ဒီတာ ဟမ်။

414
00:34:25,324 --> 00:34:26,585
မင်းလောင်းတယ် ဟုတ်လား ?

415
00:34:26,716 --> 00:34:28,543
အင်း!

416
00:34:28,675 --> 00:34:31,721
မိုက်တယ်! ပြီးရင် စူးစမ်းပါ။
Timo နှင့်ထို့နောက်

417
00:34:31,851 --> 00:34:33,940
မင်းဘာပြောရမလဲ
သူလုပ်တာကို သတိရတယ်၊
အမြဲတမ်းပွတ်ကြိုး။

418
00:34:39,860 --> 00:34:40,643
ဟမ်?

419
00:34:44,081 --> 00:34:46,867
ဟိုမှာ၊ ဘယ်လိုဖြစ်တာလဲ။

420
00:34:46,996 --> 00:34:48,998
သိပ်မကောင်းဘူး...

421
00:34:53,656 --> 00:34:56,920
မင်းဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ ငါနားမလည်ဘူး။
ကြိုးစားတိုင်း၊
ငါ့​ခေါင်း​တွေ လည်​လာတယ်​။

422
00:34:57,051 --> 00:34:59,575
ဖြစ်နိုင်တယ်၊ အဲဒါ မင်းကြောင့်ပဲ။
ဇောက်ထိုးကိုင်ထားကြသည်။

423
00:35:01,925 --> 00:35:04,232
မင်းပြောတာ လုံးဝမှန်တယ်။
ရှိမယ်ထင်တယ်။
နောက်ထပ် အလေ့အကျင့်တစ်ခုလုပ်ဖို့...

424
00:35:04,363 --> 00:35:07,366
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့အကူအညီနဲ့...

425
00:35:07,496 --> 00:35:09,411
မနှောင့်ယှက်ချင်ဘူး။
မင်းရဲ့သင်တန်းကနေ

426
00:35:09,542 --> 00:35:11,848
ဒါပေမယ့် တစ်ခုခု စီစဉ်ပေးလို့ရတယ်။

427
00:35:11,979 --> 00:35:13,372
ဟမ်။ ဝမ်းနည်းနေတဲ့ မျက်နှာက ဘာအတွက်လဲ။

428
00:35:15,548 --> 00:35:19,073
တီမိုကို ကျွန်တော်တကယ် စိတ်ပူပါတယ်။
ငါက သူ့ကိုပြောပြတာ။
ပိုကြိုးစားဖို့...

429
00:35:19,204 --> 00:35:20,814
မင်းမပြောဘူး
သူ့ကို လှည့်စားတယ်။

430
00:35:20,944 --> 00:35:22,642
သူလုပ်မှာကို ငါစိုးရိမ်တယ်။
တစ်ခုခုတုံး။

431
00:35:22,772 --> 00:35:24,557
Timo ကိုသိရင် သူလုပ်မှာပါ။

432
00:35:26,950 --> 00:35:29,692
စိတ်မပူပါနဲ့။ ကြိုးစားပါ့မယ်
မင်းအဖေနဲ့စကားပြောဖို့

433
00:35:29,823 --> 00:35:32,434
ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။
စိတ်ပြောင်းသွားတယ်၊

434
00:35:32,565 --> 00:35:35,002
သူ့ကို ဆွဲဆောင်ပါ။
Timo ကိုပြန်ခေါ်ဖို့
အကယ်ဒမီ...

435
00:35:35,133 --> 00:35:37,178
အရာအားလုံးအတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Cassio။

436
00:35:37,309 --> 00:35:38,136
အိုက်!

437
00:35:39,485 --> 00:35:41,748
ခဏနေ။

438
00:35:41,878 --> 00:35:43,228
မေ့နေပြီလား။

439
00:35:43,358 --> 00:35:45,230
ဒါကို စလိုက်ရအောင်။

440
00:35:51,323 --> 00:35:52,411
ဘယ်သူအတွက် အချိန်ရှိလဲ။
ဒီ အဓိပ္ပါယ် ?

441
00:36:00,070 --> 00:36:03,248
အိုဟုတ်တာပေါ့! စားကြွင်းစားကျန်များ
အရမ်းစားချင်စရာ။

442
00:36:09,645 --> 00:36:11,560
ဟမ်?

443
00:36:12,996 --> 00:36:15,869
ယက်လိုက်၊ ဆုပ်ကိုင်လိုက်။
ဒီမှာ kitty၊ kitty!

444
00:36:15,999 --> 00:36:18,088
"မင်းက အရှုံးသမားလား။
အချစ်ရေးမှာ ကျရှုံးနေလား?

445
00:36:18,219 --> 00:36:21,222
“အစာရှာဖို့ လျှော့ထားတယ်။
အမှိုက်ထဲမှာ?"
ဟင်၊ မင်းဒါမှန်တယ်။

446
00:36:21,353 --> 00:36:25,183
"မင်း ရှုံးနိမ့်သွားနိုင်တယ်။
ဒါပေမယ့် မင်းဟာ အစွမ်းထက်တယ်။
အတိုင်းအတာထက်ကျော်လွန်။

447
00:36:25,313 --> 00:36:28,882
“ဒါဟာ ငါတို့ရဲ့အလင်းရောင်၊
ငါတို့အမှောင်မဟုတ်ဘူး၊
ငါတို့ကို အကြောက်ဆုံးပဲ..."

448
00:36:29,012 --> 00:36:31,624
အဲ့ဒါကော...
"ဒိုင်ယာနာ၊ ကိုယ်ပိုင်သင်တန်းဆရာ။"

449
00:36:33,321 --> 00:36:34,192
ဟမ်

450
00:36:36,237 --> 00:36:37,369
ဟား!

451
00:36:41,068 --> 00:36:43,113
“ဧကရာဇ်ရဲ့တူ
မင်းကို ဆက်ရိုက်တယ်။
မင်းရဲ့ ကောင်မလေးကို ခေါ်သွားတာလား

452
00:36:43,244 --> 00:36:46,029
"ငါက ထူးထူးခြားခြား လုပ်လို့ရတယ်။"
ဒါတိုက်ရိုက်စျေးကွက်ရှာဖွေရေး။

453
00:36:50,991 --> 00:36:54,690
ဘာလဲ?
"ကြက်ပေါင်ကို လွှတ်ချလိုက်
မင်းရဲ့အနောက်ကို ဂီယာနဲ့ယူ။"

454
00:36:59,260 --> 00:37:00,261
အဲဒါကို ရိုက်ချက်ပေးကြရအောင်။

455
00:37:09,096 --> 00:37:12,926
ရောက်တော့မယ်၊
ညာဘက်ထောင့်တစ်ဝိုက်။

456
00:37:13,056 --> 00:37:16,016
မှန်တယ်...
ထောင့်...

457
00:37:16,799 --> 00:37:18,236
ဟမ်? ဟမ်?

458
00:37:21,239 --> 00:37:22,544
ဖြစ်သင့်သည်။
ဒီမှာ!

459
00:37:27,114 --> 00:37:30,117
ဒီနည်းနဲ့။
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီနည်း။

460
00:37:35,035 --> 00:37:35,992
သေချာတာကတော့ ဒီလိုမဟုတ်ဘူး!

461
00:37:45,698 --> 00:37:46,525
ဟမ်?

462
00:37:47,830 --> 00:37:51,791
အို မဟုတ်ဘူး! ဒီအရာတွေကို ငါမုန်းတယ်

463
00:37:51,921 --> 00:37:53,880
ထားကြ၏။
ရုပ်ရှင်တိုင်းတွင်။

464
00:37:59,407 --> 00:38:00,756
လုံးဝလုံခြုံပါတယ်။

465
00:38:09,243 --> 00:38:12,290
ခြေတစ်လှမ်း... အိုး..။

466
00:38:12,812 --> 00:38:13,943
အိုက်! အိုး!

467
00:38:21,647 --> 00:38:23,083
ဘာနဲ့လုပ်ထားတာလဲ၊
ပေါင်မုန့်အဟောင်းလား?

468
00:38:26,260 --> 00:38:27,609
တံတားရပ်တန့်၊
တံတားကို ရပ်လိုက်။

469
00:38:27,740 --> 00:38:29,959
အန်တီ!

470
00:38:37,358 --> 00:38:39,795
အရသာကြိုက်တယ်။
မုန့်နည်းနည်း။

471
00:38:41,667 --> 00:38:44,496
သြော် ကောင်းလိုက်တာ။
ဝံပုလွေ၏ပါးစပ်ထဲသို့ ချက်ချင်းဝင်ပါ။

472
00:38:46,846 --> 00:38:50,415
ချစ်စဖွယ်ကျယ်ဝန်းသော၊
အနက်ရောင်နဲ့... အိုး! မင်္ဂလာပါ

473
00:38:51,981 --> 00:38:52,982
ရယ်စရာပဲ၊ အဲဒါ ခေါင်းလောင်းလား။

474
00:38:57,465 --> 00:39:00,425
ကောင်းပြီ ငါထွက်တော့မယ်၊
ထွက်တော့မယ်!

475
00:39:05,430 --> 00:39:07,257
အိုက်! ရှုး! ရှုး!

476
00:39:08,955 --> 00:39:09,956
ဘာလဲ?

477
00:39:15,831 --> 00:39:17,442
ငါလုပ်ထားပုံရသည်။

478
00:39:18,834 --> 00:39:22,011
အလို။ မင်းဘာသိလဲ?

479
00:39:23,752 --> 00:39:27,234
နေရာကောင်း။ အိုး။
ထိုပထမခြေလှမ်းကိုကြည့်ပါ။

480
00:39:31,717 --> 00:39:32,500
အိုး။

481
00:39:39,072 --> 00:39:40,595
မင်္ဂလာပါ။

482
00:39:40,726 --> 00:39:44,469
ဟေး။ ကျွန်တော့်နာမည်က Timo ပါ။
ငါရှာနေတယ်...

483
00:39:44,599 --> 00:39:46,645
သင်ရှာနေသမျှ၊
မင်းကြည့်နေတယ်။

484
00:39:49,517 --> 00:39:51,127
ဝင်လာပါ။

485
00:39:56,872 --> 00:39:59,875
အာ့ရှိလား။
သောက်စရာတစ်ခုခု

486
00:40:00,006 --> 00:40:01,529
ကဲ့သို့?

487
00:40:01,660 --> 00:40:02,835
စပျစ်သီးဖျော်ရည်ရှိလား။

488
00:40:02,965 --> 00:40:05,098
No.Apple ဖျော်ရည်?

489
00:40:05,228 --> 00:40:07,535
No.OJ? ဆော်? ခရမ်းရောင်ပစ္စည်းတွေလား?

490
00:40:07,666 --> 00:40:10,233
လွယ်တာပေါ့၊ ကောင်းဘွိုင်။
နောက်မှဖြစ်နိုင်တယ်။

491
00:40:10,799 --> 00:40:12,453
အိုး!

492
00:40:14,063 --> 00:40:16,588
ဒါဆို ဘာကြောင့် လိုအပ်တာလဲ။
ကိုယ်ပိုင်သင်တန်းဆရာလား?

493
00:40:16,718 --> 00:40:19,199
မင်းတစ်ယောက်ယောက်ကို အနိုင်ယူချင်တယ်
မိန်းကလေးကိုယူ၍ ပျော်ရွှင်စွာနေထိုင်ပါ။
နောက်မှ

494
00:40:19,329 --> 00:40:22,376
အဲဒီအပေးအယူတွေထဲက တစ်ခုလား။ ဟမ်?

495
00:40:22,507 --> 00:40:24,770
အိုး... မင်းရဲ့တုံ့ပြန်မှုက ဘယ်လောက်မြန်လဲ။

496
00:40:24,900 --> 00:40:27,120
ဟင့်အင်း?မင်းရဲ့ တုံ့ပြန်မှုတွေ။ မြန်သလား။

497
00:40:27,250 --> 00:40:28,426
ဘာကြောင့်လဲ?

498
00:40:31,951 --> 00:40:34,388
ဘာလဲ...
အိုး! အဲဒါကိုဖြတ်လိုက်ပါ။

499
00:40:34,519 --> 00:40:35,781
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မတားတာလဲ။

500
00:40:36,695 --> 00:40:38,218
ကြည့်...

501
00:40:38,348 --> 00:40:39,741
ငါတကယ်မလိုချင်ဘူး။
အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို ထိမှန်သည်။

502
00:40:39,872 --> 00:40:41,656
ငါတကယ် မမြင်ဘူး။
ဖြစ်ပျက်နေသည်။

503
00:40:41,787 --> 00:40:43,310
ဟား! ရပြီ

504
00:40:47,183 --> 00:40:49,708
အိုကေ၊ ဒါပဲ!
နောက်ထပ် sucker punch နှင့်
ဘုရားကို တိုင်တည်ပါ့မယ်...

505
00:40:49,838 --> 00:40:52,450
ဘာလဲ? ဟစ်အငေါ့နှင့်
ငါ့အိမ်ကို ဖြိုချလော့။

506
00:40:52,580 --> 00:40:55,365
ကြည့်ပါ၊ ငါတို့မှာ အလုပ်တွေ အများကြီးရှိတယ်။
လုပ်ရမှာမို့ မဖြုန်းကြပါနဲ့။
အချိန်မရွေး

507
00:40:55,496 --> 00:40:58,107
ငါတစ်ဝက်ရတယ်။တစ်ဝက်ကဘာလဲ။

508
00:40:58,238 --> 00:41:01,850
အကျင့်။ ငါလေ့ကျင့်ပေးတယ်။
တစ်ဝက်လောက်ပေးတယ်။
ဝင်လာသမျှ။

509
00:41:01,981 --> 00:41:05,506
အက်ရှင်ရုပ်များ။ ခရီးစဉ်များ။
စပွန်ဆာ။ ရောင်းချခြင်း

510
00:41:05,637 --> 00:41:08,204
ဟဲ? မင်းက Gladiator တစ်ယောက်ဟုတ်လား။
ဒါ လုပ်ငန်းကြီးပဲ။

511
00:41:08,335 --> 00:41:10,772
မင်းတို့တွေက ရော့ခ်ကြယ်ပွင့်တွေပဲ။
ဒါမှမဟုတ် အနည်းဆုံးတော့ မင်းဖြစ်နိုင်တယ်။

512
00:41:10,903 --> 00:41:12,948
ဒါဆို မင်းဘာတွေ ဆုံးရှုံးရမှာလဲ။

513
00:41:13,079 --> 00:41:15,429
သင်ဘာပြောမလဲ?
သင်၏အမည်ကိုရှင်းလင်းပါ၊ ရိုက်ပါ။
လူဆိုး၊ ကောင်မလေးကို ယူပါ...

514
00:41:15,560 --> 00:41:18,737
ပြီးတော့ တစ်ဝက်ရသွားတယ်။ သဘောတူညီချက်?

515
00:41:22,001 --> 00:41:23,002
အပေးအယူ။

516
00:41:25,308 --> 00:41:26,048
အဲဒါကိုကြည့်၊
ဝက်တွေက ရှက်တယ်။
မင်းဆီက

517
00:41:26,179 --> 00:41:27,441
ဟမ်။

518
00:41:34,927 --> 00:41:37,103
အာ့၊ ကောင်းသောည။

519
00:41:39,497 --> 00:41:42,021
မြင်းဇောင်းမဟာ၊
ပိုဆိုးနိုင်မလား

520
00:41:44,414 --> 00:41:45,764
အိုး! အိုး!

521
00:41:49,811 --> 00:41:51,117
ငါသိတယ်၊ ပိုဆိုးတယ်။

522
00:41:56,644 --> 00:41:57,340
ဟမ်?

523
00:42:07,437 --> 00:42:09,570
Lucilla မှန်တယ်။
တကယ်ကြိုးစားရင်
အရာတွေ ပိုကောင်းလာမယ်။

524
00:42:18,623 --> 00:42:22,540
မနက်ခင်း။ ဒါက
မင်းရဲ့အရေးကြီးဆုံးလက်နက်။
ပေါ်တင်။

525
00:42:22,670 --> 00:42:24,542
"စဉ်းစား"?
ဘာကြောင့် "တွေး" လို့ ပြောတာလဲ။

526
00:42:24,672 --> 00:42:27,022
မင်းရဲ့စိတ်။ အဲဒါ မင်းရဲ့ အရှိဆုံးပဲ။
အရေးကြီးသောလက်နက်။

527
00:42:27,153 --> 00:42:28,763
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

528
00:42:28,894 --> 00:42:31,157
အခု ဒီတောင်ပေါ်ကို ပြေးတက်၊
ရေတစ်ပုံးကို ယူခဲ့ပါ။

529
00:42:32,332 --> 00:42:35,857
ဟမ်? အဲဒီထဲမှာ ဘာအချက်လဲ။

530
00:42:35,988 --> 00:42:39,208
လေ့ကျင့်ခန်း။ တောင်ပေါ်တက်၊
ရေတစ်ပုံးကို ယူခဲ့ပါ။

531
00:42:39,339 --> 00:42:40,688
ဘာလဲ? ဟိုမှာတက်လိုက်။

532
00:42:40,819 --> 00:42:42,298
လာ၊ လွယ်ပါတယ်...

533
00:42:42,429 --> 00:42:44,300
တိတ်ဆိတ်၊ တောက်ပ။ သူလုပ်နိုင်တယ်။

534
00:42:44,431 --> 00:42:46,694
"တောက်ပ"? မင်းရဲ့မြင်း
နာမည်က "Sparkles" လား။

535
00:42:46,825 --> 00:42:49,697
ဟုတ်တယ်၊ နာရီက ခုန်နေတယ်၊
Nemo.Timo

536
00:42:49,828 --> 00:42:52,613
Lino လို့ပြောလိုက်တာပဲ၊ ငါ့နာမည်က Timo ပါ။

537
00:42:52,744 --> 00:42:54,963
ဟုတ်တယ်၊ ငါရပြီ၊ Dino! Timo!

538
00:42:55,094 --> 00:42:56,835
ဘာဖြစ်ဖြစ်။ သွား!

539
00:43:00,229 --> 00:43:01,274
ဘယ်လိုနာမည်လဲ။
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် "တောက်ပ"...

540
00:43:01,404 --> 00:43:02,580
ဟမ်?

541
00:43:04,364 --> 00:43:05,191
အိုး!

542
00:43:14,417 --> 00:43:16,028
"ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သွားတော့။"

543
00:43:16,158 --> 00:43:18,857
အိုး။ တချို့လည်း ရှိရမယ်။
ဒီနားက အကောင်ကြီးတွေ။

544
00:43:20,380 --> 00:43:22,948
သတိထားပါ။
မတိုက်မိပါစေနဲ့...

545
00:43:30,042 --> 00:43:31,652
အဲသည်အရွက်၊

546
00:43:31,783 --> 00:43:33,175
ဘာလို့ ထွက်သွားရမှာလဲ
မင်းရဲ့အကိုင်းအခက်

547
00:43:35,003 --> 00:43:36,614
အိုး။

548
00:43:37,832 --> 00:43:39,138
အို လာပါ!

549
00:43:40,443 --> 00:43:42,402
ကူညီကြပါ!

550
00:43:47,276 --> 00:43:48,843
အိုက်! ဒိုင်ယာနာ!

551
00:43:49,757 --> 00:43:52,847
ကူညီကြပါ! Sparkles၊ Diana ကိုသွားပါ။

552
00:43:56,677 --> 00:43:59,332
လင်းလက်၊ မင်းလူမိုက်...
ပြီးရင် အတူတူအိပ်တယ်။
တင်းကုပ်ထဲမှာ!

553
00:44:01,290 --> 00:44:03,597
"စဉ်းစားပါ။" ဟမ်?

554
00:44:08,167 --> 00:44:10,082
ရပြီ!

555
00:44:14,956 --> 00:44:15,696
အိုး။

556
00:44:25,184 --> 00:44:26,968
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်!
သင်သည် ကြီးမားသောအကူအညီတစ်ခုဖြစ်သည်။

557
00:44:27,099 --> 00:44:28,448
အိုး!

558
00:44:33,061 --> 00:44:35,455
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။ မင်းရပြီ။
တစ်ချို့က အနိုင်ရဖို့ ရှုံးတယ်။

559
00:44:35,585 --> 00:44:38,371
"ပိုစဉ်းစား"
ကောင်းပြီ၊ မင်းကံကောင်းတယ်။

560
00:44:38,501 --> 00:44:40,068
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အရှုံးသမားပဲ။

561
00:44:40,199 --> 00:44:41,069
ဟမ်။

562
00:44:45,334 --> 00:44:47,423
အဲဒီရေဗူးက ဘယ်လိုလဲ။

563
00:44:49,077 --> 00:44:50,644
တောင်ကုန်းကိုထိတယ်။ အကျိူး

564
00:44:51,689 --> 00:44:52,515
အိုး။

565
00:44:54,648 --> 00:44:56,606
"ပိုစဉ်းစားပါ။" ဘာဖြစ်ဖြစ်။ အိုက်!

566
00:44:59,740 --> 00:45:01,394
ဒါဆို ကောင်မလေးက ဘယ်သူလဲ။

567
00:45:01,524 --> 00:45:03,439
ငါအဲဒါကိုမပြောချင်ဘူး။

568
00:45:03,570 --> 00:45:06,355
ပိုးဟပ်တစ်ကောင်ရှိတယ်။
သင့်ရှေ့မှာ ကြမ်းပြင်၊
သတ်ပစ်လိုက်ပါ။

569
00:45:06,486 --> 00:45:07,661
ဟမ်?

570
00:45:07,792 --> 00:45:10,185
ငါမသတ်ချင်ဘူး။

571
00:45:10,316 --> 00:45:13,841
သတ်ပစ်လိုက်!ငါလူသတ်သမားမဟုတ်ဘူး။
ငါသတ်တာမဟုတ်ဘူး။

572
00:45:13,972 --> 00:45:16,801
သတ်ပစ်လိုက်၊ မင်း ကြက်လျှာနဲ့
yellowbelled sapsucker။
သတ်လိုက်ပါ!

573
00:45:21,153 --> 00:45:22,023
အိုး!

574
00:45:23,155 --> 00:45:25,635
မင်း ရည်ရွယ်ပြီး လုပ်ခဲ့တာ။

575
00:45:25,766 --> 00:45:29,552
ထင်ရှားသောအရာကို သင်ကြည့်ရှုခဲ့သည်။
ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် မင်းမကြည့်ဘူး။
သိသာထင်ရှားသောအရာမဟုတ်ပေ။

576
00:45:29,683 --> 00:45:32,599
မင်းက အရမ်းထူးဆန်းတဲ့ သင်တန်းဆရာပါ။

577
00:45:32,730 --> 00:45:35,341
ရေငတ်နေတယ်...ဟင့်?

578
00:45:35,471 --> 00:45:37,604
မင်းငါ့ကို အပြင်သွားခိုင်းလိမ့်မယ်။
ရေတစ်ဗူးယူ၊
မင်းမဟုတ်လား

579
00:45:37,735 --> 00:45:38,779
မှန်တယ်။

580
00:45:39,780 --> 00:45:40,607
ဟုတ်ပြီ

581
00:45:43,349 --> 00:45:45,830
မှိုတွေလို ပေါ်လာတယ်။

582
00:45:54,795 --> 00:45:55,622
အိုး။

583
00:45:59,626 --> 00:46:02,716
ဂရုမစိုက်ဘူး။
ရှေ့မှာ လှုပ်နေတဲ့လူ
မင်းမျက်နှာ၊ ကြိုးတစ်ချောင်းပေါ်။

584
00:46:05,806 --> 00:46:07,242
ဘယ်လိုပုံစံလဲ သိတယ်၊
ဒါပေမယ့် ငါတကယ်မဟုတ်ဘူး။
မင်းကို ကျီစားဖို့ ဒီလိုလုပ်တာ။

585
00:46:07,373 --> 00:46:08,591
အန်တီ!

586
00:46:17,992 --> 00:46:20,952
အိုး ရပ်လိုက်ပါ။ လူစီလာ။

587
00:46:24,172 --> 00:46:26,218
ဟမ်? အိုက်!

588
00:46:26,348 --> 00:46:27,393
သွားပါ!

589
00:46:29,830 --> 00:46:31,397
တောက်ပ၊ စောင့်ပါ။ ပြန်လာသည်။

590
00:46:32,267 --> 00:46:34,443
မင်းကိုချစ်တယ်?

591
00:46:34,574 --> 00:46:37,011
Vino မင်းက ထက်မြက်တယ်၊
တကယ်ကို စမတ်ကျပါတယ်။

592
00:46:37,142 --> 00:46:39,405
မင်း. မင်း!

593
00:46:39,535 --> 00:46:41,276
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါ။
ဈေးဝယ်ထွက်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

594
00:46:41,407 --> 00:46:43,191
Ahhh!

595
00:46:43,322 --> 00:46:46,107
ရှေ့ဆက်ပါ၊ ငါတို့မှာအများကြီးရှိတယ်။
လမ်းလျှောက်ခြင်း။

596
00:46:46,238 --> 00:46:47,805
ငါတို့အားလုံးသွားရမယ်။
ရောမမြို့သို့သွားရာလမ်း

597
00:46:47,935 --> 00:46:49,589
နောက်ဆုံးအကြိမ်က တစ်ရက်ပဲယူတယ်။
မင်းဆီရောက်ဖို့

598
00:46:49,719 --> 00:46:50,808
မင်းတကယ် နှေးနေတာလား။

599
00:46:51,765 --> 00:46:52,679
ကြည့်လိုက်။

600
00:46:56,291 --> 00:46:57,815
Mino သွားကြမလား?

601
00:46:58,728 --> 00:47:01,253
တီမို။ ကျွန်တော့်နာမည်က Timo ပါ။

602
00:47:07,085 --> 00:47:08,608
ငါတို့ဒီကိုဘာအတွက်​​ရောက်​လာတာလဲ မင်းဘယ်​လိုထင်​လဲ

603
00:47:10,871 --> 00:47:13,569
ဒီမှာပဲနေ၊ Chino။
ငါခဏနေရင်ပြန်လာမယ်။

604
00:47:13,700 --> 00:47:15,484
ဟမ်? ဟမ်?

605
00:47:16,964 --> 00:47:18,444
ဘာလဲ? ဟမ်?

606
00:47:24,885 --> 00:47:26,756
“Colosseum ဖွင့်ပွဲ၊

607
00:47:26,887 --> 00:47:29,237
"Gladiator တစ်ယောက်က ရိုက်ချလိုက်တယ်။"

608
00:47:29,368 --> 00:47:30,978
ဟေ့၊ ငါ မင်းကို လက်မှတ်ထိုးခဲ့တယ်။
ပြိုင်ပွဲထဲသို့။

609
00:47:31,109 --> 00:47:32,327
အိုး၊ ငါ မင်းကို ဝယ်ခဲ့တာ။

610
00:47:33,851 --> 00:47:36,941
ဟမ်? ဘာလဲ? အိုး၊ ဝိုး၊
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

611
00:47:37,071 --> 00:47:39,073
အရွယ်အစားသုံးမျိုးက အရမ်းသေးငယ်ပါတယ်။

612
00:47:39,204 --> 00:47:40,988
ဝတ်လို့ ရလိမ့်မယ်။
သင်အဆင်သင့်ဖြစ်သောအခါ။

613
00:47:41,119 --> 00:47:42,468
လာပါ Pino။
ဆုံးရှုံးဖို့အချိန်မရှိဘူး။

614
00:47:43,295 --> 00:47:44,731
စကားတစ်ခွန်းမှမဟုတ်ပဲ Sparkles။

615
00:47:54,306 --> 00:47:56,786
ငါ စိတ်မကောင်းပါဘူး Lucilla
Timo ကို ဘယ်မှာမှ ရှာမတွေ့ဘူး။

616
00:47:56,917 --> 00:47:59,050
နေရာတိုင်းကို ငါတို့ကြည့်ဖူးတယ်။

617
00:47:59,180 --> 00:48:01,139
Cassio ငါအရမ်းစိတ်ပူတယ်။ မဖြစ်ပါနဲ့။

618
00:48:02,053 --> 00:48:03,706
သူပြန်လာမယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

619
00:48:03,837 --> 00:48:06,709
ကံမကောင်းစွာပဲ မင်းအဖေ...
ကောင်းပြီ၊ မင်းသူ့ကိုသိတယ်။

620
00:48:06,840 --> 00:48:08,581
ပေါ်လာတာက သူ လုံးဝ ပြီးသွားပြီ
သူ၏ ဝင်ခွင့်ကို ဆန့်ကျင်သည်။

621
00:48:09,712 --> 00:48:12,106
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ကြိုးစားတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

622
00:48:12,237 --> 00:48:15,588
တစ်ကယ်တော့ တစ်ခါတလေ သူလုပ်နိုင်တယ်။
ခေါင်းမာသလိုပဲ...

623
00:48:15,718 --> 00:48:18,112
ဧကရာဇ်အဖြစ်
ဘယ်သူက သူ့ ကို ရွေးနေပြီလဲ။
တူလေး မင်္ဂလာဆောင်မယ့်နေ့လား?

624
00:48:18,939 --> 00:48:21,202
အင်း။

625
00:48:21,333 --> 00:48:22,987
ဦးလေး က ငါတို့ကို အနိုင်တိုက်တယ်။
လက်ထပ်ပွဲကျင်းပမည်။
ပြိုင်ပွဲအပြီး၊

626
00:48:23,117 --> 00:48:24,727
Colosseum မှာ။

627
00:48:24,858 --> 00:48:26,686
ကစားဖို့ အချိန်တန်ပြီ၊
ဒါပေမယ့်...

628
00:48:26,816 --> 00:48:27,948
သူက ပိုတောင် ခေါင်းမာတယ်။
ငါ့အဖေထက်

629
00:48:38,263 --> 00:48:39,699
Timo က သူ့ဖင်ကို ကောင်းကောင်းထိန်းတယ်။
ဒီကိုပြန်လာ။

630
00:48:41,962 --> 00:48:43,224
အရမ်းနောက်ကျသွားနိုင်တယ်။

631
00:48:46,706 --> 00:48:48,708
ဟမ်? ဟမ်?ဟမ်။

632
00:48:50,362 --> 00:48:51,711
ဟား! ဟား!

633
00:48:54,366 --> 00:48:55,715
ငါမင်းကိုပြမယ် ဟား။

634
00:48:58,457 --> 00:48:59,414
ဟမ်။

635
00:49:00,938 --> 00:49:03,941
ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။
ငါရေရဖို့။

636
00:49:05,725 --> 00:49:08,641
ဟမ်။ ငါတို
သင့်အတွက် မစ်ရှင်တစ်ခု။

637
00:49:10,425 --> 00:49:12,384
သွားပြန်ပြီ!

638
00:49:13,515 --> 00:49:14,777
Ahhh!

639
00:49:20,087 --> 00:49:22,046
ဟမ်?

640
00:49:22,176 --> 00:49:23,656
ငါအဲ့လောက်မတုံးဘူး!

641
00:49:28,661 --> 00:49:30,402
အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

642
00:49:30,532 --> 00:49:33,753
ထောင်ချောက်မရှိ၊ အားလုံးအဆင်ပြေပါတယ်။

643
00:49:33,883 --> 00:49:35,102
အို ဟမ်?

644
00:49:37,757 --> 00:49:38,758
ဩ။

645
00:49:40,368 --> 00:49:41,935
ဟမ်?

646
00:49:52,163 --> 00:49:53,947
မီ မီ

647
00:50:10,311 --> 00:50:12,226
အိုးဟ!

648
00:50:13,053 --> 00:50:14,098
ဟမ်?

649
00:50:18,102 --> 00:50:21,061
ပြီးတော့ မင်းဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။

650
00:50:21,192 --> 00:50:23,107
အိုး မင်းက ချစ်စရာလေးမဟုတ်ဘူးလား။

651
00:50:23,237 --> 00:50:24,934
ကောင်းပြီ၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။
စွန့်ပစ်ခံရသောကလေး။

652
00:50:25,065 --> 00:50:27,502
လာပါ၊
မင်းကိုကြည့်ရအောင်။

653
00:50:27,633 --> 00:50:30,201
မင်းက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ ကလေးပါ။
ငါ့စွပ်ပြုတ်အတွက် ငါလိုတယ်။

654
00:50:30,331 --> 00:50:31,985
အိုး၊ အဲဒီခြေဖဝါးလေးတွေကို ကြည့်ပါ။

655
00:50:32,116 --> 00:50:33,639
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် ဝင်သွားကြမယ်။
ကျုံ့သွားသောသွေးရည်ကြည်။

656
00:50:36,207 --> 00:50:38,644
ဟမ်? ဟမ်? ဟမ်။

657
00:50:42,996 --> 00:50:45,216
အခုနေနေ
ငါသွားနေတုန်း ဒီမှာ
ငါ့ထွင်းဓား၊

658
00:50:45,346 --> 00:50:46,608
ပြီးတော့ ငါတို့ အလုပ်လုပ်လို့ရတယ်။

659
00:50:51,831 --> 00:50:54,877
အဲဒီကို သွားမယ်။
ယခု သတိထားပါ။

660
00:50:55,008 --> 00:50:58,229
ချက်ကျွေးသောဆေးသည် တစ်ခုဖြစ်သည်။
အတိအကျသိပ္ပံ။

661
00:50:58,359 --> 00:51:02,537
သို့မဟုတ် မတိကျသော သိပ္ပံပညာ၊
ဘာပေါ်မူတည်တယ်။
မင်းလုပ်ချင်တယ်။

662
00:51:02,668 --> 00:51:05,932
ရှုပ်နေရင်
နည်းနည်းလေး၊
ဘာမဆိုဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

663
00:51:06,063 --> 00:51:09,762
အမှားတစ်ခုက ဘေးဥပဒ်ဖြစ်စေနိုင်တယ်၊
ဒါကြောင့် ဒီကို ကိုင်ထားပါ။
အလွန်ဂရုတစိုက်။

664
00:51:09,892 --> 00:51:13,418
အိုး!

665
00:51:13,548 --> 00:51:16,029
အဲဒါက ရယ်စရာပဲ၊
မင်း ငါတို့ကို သတ်လုနီးပါးပဲ။

666
00:51:16,160 --> 00:51:18,075
ချစ်တယ်ကလေးရယ်...
ကြက်သွန်ဖြူ တစ်ခြမ်းနဲ့ ပြုတ်ပါ။

667
00:51:21,687 --> 00:51:22,470
အိုက်!

668
00:51:26,779 --> 00:51:29,216
Gesundheit!
ပြည့်နေပြီလား?

669
00:51:29,347 --> 00:51:31,392
ဟင်၊ ငါတို့ လင်းနို့တွေ ကူးနေပြီ။

670
00:51:31,523 --> 00:51:33,046
အဲဒါ ပိုးမွှားပြဿနာပါ။

671
00:51:33,177 --> 00:51:34,178
"ပါဝင်ပစ္စည်းများ" လို့ခေါ်ပါတယ်။

672
00:51:35,875 --> 00:51:39,357
မီ ဆေးသောက်ပြီး အခု၊
သွားကြစို့!

673
00:51:40,836 --> 00:51:43,535
လက်သည်းများ လတ်ဆတ်ခြင်း၊
အရသာအတွက် ထိတွေ့ရုံပါပဲ။

674
00:51:43,665 --> 00:51:45,189
ငါတို့ရောက်လုနီးပြီ။

675
00:51:55,242 --> 00:51:57,114
အဟ!

676
00:52:00,508 --> 00:52:03,163
ကောင်းပြီ၊ ပြီးပြီထင်ပါတယ်။
မြည်းစမ်းကြည့်ရအောင်။

677
00:52:06,166 --> 00:52:08,908
အိုး. သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
အဲဒီခွက်က ပိုတန်ဖိုးရှိတယ်။
မင်းထက်!

678
00:52:11,128 --> 00:52:13,130
ကြည့်ရတာ ကောင်းတယ် ကောင်းတယ်၊
သင်လုပ်နိုင်သည်ဟု ဆိုလိုသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
အသက်ရှင်

679
00:52:14,218 --> 00:52:15,175
ဒါပေမယ့် ဘယ်မှာလဲ...
သြော် ကလေးတွေ။

680
00:52:16,089 --> 00:52:18,135
သူတို့ ကြီးပြင်းလာတာ မြန်တယ်။

681
00:52:18,265 --> 00:52:19,919
တစ်မိနစ်လောက် ကလေးလေးတွေ
နောက်တစ်ခုက ထွက်သွားပြီ
တံခါး

682
00:52:23,357 --> 00:52:25,533
အေးခဲအေးခဲနေတယ်။
သူမအိပ်...

683
00:52:25,664 --> 00:52:27,405
...စား!

684
00:52:28,449 --> 00:52:29,407
ဒါ တရားမမျှတဘူး။

685
00:52:39,199 --> 00:52:41,027
ဒီမြင်းကို ငါတကယ်မုန်းတယ်။

686
00:52:41,158 --> 00:52:44,378
နေကောင်းပါစေ။
တစ်နေ့တွင် သင်သည် သူမကို လိုအပ်နိုင်သည်။

687
00:52:44,509 --> 00:52:47,642
သူမကို လိုအပ်ပါသလား။ Sparkles က ဘယ်လိုသိလဲ။

688
00:52:48,991 --> 00:52:51,342
အရည်အသွေးတွေ အများကြီး မှန်းကြည့်ရအောင်၊

689
00:52:51,472 --> 00:52:54,214
ဦးနှောက်မရှိဘူးလား သူမ ဖေါက်သည်လား။
မနက်ဖြန်ဆိုတာမရှိဘူးလား?

690
00:52:54,345 --> 00:52:56,999
သူမသည် အယုတ်မာဆုံး ကောင်မလား။
အင်ပါယာတစ်ခုလုံးမှာလား?

691
00:52:57,130 --> 00:52:59,698
Colosseum မကြာမီဖွင့်လှစ်တော့မည်။
အဆင်သင့်ဖြစ်ရမယ်။
ပြိုင်ပွဲအတွက်။

692
00:52:59,828 --> 00:53:02,309
Sparkles က ဘာကြောင့် ရတာလဲ။
စောင်နဲ့ ကွတ်ကီးလား?

693
00:53:02,440 --> 00:53:04,529
စောင်နဲ့ ကွတ်ကီး လိုချင်တယ်။

694
00:53:04,659 --> 00:53:06,357
မင်း အင်္ကျီမပါဘဲ သွားလိုက်
အေးတဲ့အခါ၊

695
00:53:06,487 --> 00:53:09,186
အအေးဆိုတာဘာလဲ သိလား။

696
00:53:09,316 --> 00:53:12,101
ဗိုက်ဆာသွားတော့၊
မင်းရဲ့ဖြစ်တည်မှုကို ပေါ့ပေါ့ပါးပါးထားပါ။

697
00:53:12,232 --> 00:53:15,061
ဘာလဲ နားလည်လား။
မင်းပြောနေတာလား မရှိစေရ။
အသိ! ကျွန်တော်အရမ်းဗိုက်ဆာနေတယ်!

698
00:53:15,192 --> 00:53:17,498
ကောင်းတယ်။

699
00:53:17,629 --> 00:53:20,632
ငါတို့ဝတ်မယ်။
အဆီတွေ အားလုံးကို ဖယ်ပြီး ချလိုက်ပါ။
ပိန်သောတစ်ရှူးဆီသို့၊

700
00:53:20,762 --> 00:53:22,547
ဒါဆို ဘာကိုမြင်လဲ။
ဒါပဲလား။

701
00:53:22,677 --> 00:53:25,114
မင်းဘာဖြစ်နေလဲ ငါမသိဘူး။
အကြောင်းပြောနေတာ။

702
00:53:25,245 --> 00:53:27,421
တစ်ခုတည်းသောအချိန်ကိုသင်သတ်မှတ်သည်။
မင်းရဲ့ဇာတ်ကောင်

703
00:53:27,552 --> 00:53:29,902
အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေသည့်အချိန်ဖြစ်သည်။
အဲဒါမပါဘဲလုပ်ဖို့။

704
00:53:30,032 --> 00:53:32,121
အကြပ်အတည်းကာလ၊
ဘာကိုရှာတွေ့လဲ။
မင်းတကယ်လုပ်ထားတာ

705
00:53:32,252 --> 00:53:33,601
မင်းဘာတတ်နိုင်လဲ။

706
00:53:33,732 --> 00:53:35,951
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဘယ်တော့မှ မစမ်းသပ်ရင်၊

707
00:53:36,082 --> 00:53:38,519
မင်းကို ဘယ်တော့မှ သတ်မှတ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ဇာတ်ကောင်၊ မင်းဘယ်တော့မှအနိုင်ရမှာမဟုတ်ဘူး။
အဲဒီပြိုင်ပွဲ။

708
00:53:38,650 --> 00:53:40,478
ပြီးတော့ မင်း Lucilla ကို ဘယ်တော့မှ ရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

709
00:53:41,827 --> 00:53:44,264
Lucilla အကြောင်းကို မင်းဘယ်လိုသိလဲ။
သင်ဘယ်သူလဲ?

710
00:53:45,352 --> 00:53:47,833
ရေငတ်တဲ့မိန်းကလေး။ ဘာလဲ? အိုး!

711
00:53:51,010 --> 00:53:51,924
အဟင့်။

712
00:53:52,838 --> 00:53:53,621
အိုး။

713
00:53:55,101 --> 00:53:57,016
နောက်မှတွေ့မယ်။ အိုး။

714
00:53:59,323 --> 00:54:02,413
ဒုက္ခပဲ။ ရေတစ်ပုံး၊
ရေတစ်ပုံး။

715
00:54:02,543 --> 00:54:03,892
ဟုတ်ပြီ

716
00:54:05,590 --> 00:54:09,463
ဟုတ်တယ်! ဟုတ်တယ်!
ဒါ တံလျှပ်တစ်ခုတော့ မဟုတ်ဘူး!
အိုး ကောင်းလိုက်တာ။ ဟား!

717
00:54:11,552 --> 00:54:12,510
အိုး!

718
00:54:14,947 --> 00:54:17,906
အင်း။ အဟင့်။

719
00:54:18,037 --> 00:54:21,040
စလာသည်။

720
00:54:32,443 --> 00:54:33,270
ငါ့ကို ဖယ်လိုက်ပါ။

721
00:54:34,183 --> 00:54:35,402
ဒီကောင်က ထူးဆန်းတယ်။

722
00:54:35,968 --> 00:54:37,796
အဲဒါကို ပြောပြပါ။

723
00:54:37,926 --> 00:54:40,059
မင်းက ကိုယ်အလေးချိန်ကျနေတယ်။

724
00:54:40,189 --> 00:54:42,844
မင်းဂရုမစိုက်ဘူးဆိုတာ ငါမသိဘူး!
အဲဒီ cookies တွေက ဘယ်လိုလဲ။

725
00:54:42,975 --> 00:54:45,369
ဝင်ပေါက်မှာ မင်းနာမည်တွေ့တယ်။
ပြိုင်ပွဲအတွက်စာရင်း။

726
00:54:45,499 --> 00:54:48,459
ဟုတ်တယ်၊ ငါဆုတောင်းသလိုပဲ။
ယို ကွတ်ကီးများ

727
00:54:49,460 --> 00:54:50,635
Lucilla ကို တွေ့ဖူးလား။

728
00:54:50,765 --> 00:54:52,027
ဘာလဲ?

729
00:54:52,158 --> 00:54:54,073
ဘာလဲ?မနေ့က သူ့ကိုတွေ့တယ်။

730
00:54:54,203 --> 00:54:56,205
သူက Cassio နဲ့ အတူရှိခဲ့တယ်။

731
00:54:57,381 --> 00:55:00,122
ပြီးပြည့်စုံသော။ မိုက်တယ်။ ကွတ်ကီးများ

732
00:55:08,522 --> 00:55:09,697
အိုး။

733
00:55:17,531 --> 00:55:20,055
ဘယ်လိုမှမဖြစ်ဘူး လူကြီး။
သင်တန်းတက်နေတယ်။

734
00:55:20,186 --> 00:55:22,493
ဪ လူ။ မဟုတ်ဘူး!

735
00:55:22,623 --> 00:55:25,104
မဟုတ်ဘူး! ဟိုင်း၊ ငါ Diana ပါ။

736
00:55:25,844 --> 00:55:27,889
မင်္ဂလာပါ ငါ Choo Choo ပါ ။

737
00:55:28,020 --> 00:55:30,196
ဒါက Mozart၊
ငါဆိုလိုတာက Mauritius။ အာ့။

738
00:55:30,327 --> 00:55:33,068
ကျွန်တော်က Mauritius၊
ဒါက Ciccius ပါ။

739
00:55:33,199 --> 00:55:36,071
တောက်ပြောင်သောဖိနပ်...
ငါက Shiny Shoe ပါ။

740
00:55:36,202 --> 00:55:39,161
မင်းနာမည်
Shiny Shoe လား။

741
00:55:39,292 --> 00:55:42,687
ဘာလဲ? မဟုတ်ဘူး! သင်လူလွတ်လား?

742
00:55:42,817 --> 00:55:45,820
သွားရမယ် ကောင်လေး။
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

743
00:55:45,951 --> 00:55:49,084
သွားပါ၊ မင်းရဲ့ ကွတ်ကီးတွေ ယူထား၊
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ အတူတူ၊

744
00:55:49,215 --> 00:55:50,477
အဲဒါက မင်းကို အနိုင်ယူလိမ့်မယ်။
ပြိုင်ပွဲ။

745
00:55:51,260 --> 00:55:53,393
ငါ့လမ်းပေါ်နေတယ်။

746
00:55:53,524 --> 00:55:56,004
ဖူးချင်ရင် ပြန်ရေးပါ။
မင်းရဲ့လေ့ကျင့်ရေးက ဘယ်မှာလဲ။
ငါ့ကိုရှာပါ။

747
00:56:01,967 --> 00:56:04,012
လာမည်

748
00:56:04,143 --> 00:56:07,146
ငါလာမယ်။ မိုက်မှန်းသိတယ်

749
00:56:07,276 --> 00:56:09,931
ဒါပေမယ့် သူမမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်၊
ပြောချင်တာက နာမည်မှန်ပဲ။

750
00:56:10,062 --> 00:56:12,369
ဟင်?ဒီကလေး၊
အမဲလိုက်ခြင်း၊

751
00:56:12,499 --> 00:56:15,502
မင်းသိလား၊
ဒိုင်ယာနာ၊ နတ်သမီး။

752
00:56:15,633 --> 00:56:17,635
သူမသည် နတ်သမီး၊
အားလုံးမှန်ပါတယ်။

753
00:56:25,338 --> 00:56:26,644
ဩ၊ ဟုတ်တယ်!

754
00:56:32,737 --> 00:56:34,826
ထက်မြန်သွားတော့
အရှိန်ပြင်းသော ယုန်တစ်ကောင်။

755
00:56:35,783 --> 00:56:36,828
အိုး!

756
00:56:40,832 --> 00:56:41,833
ပုံး!

757
00:56:45,358 --> 00:56:46,359
Parry!

758
00:56:51,364 --> 00:56:52,887
အိုး၊ ဘယ်တော့မှ အာရုံမပြောင်းပါနဲ့။

759
00:57:10,818 --> 00:57:13,560
ဟမ်?

760
00:57:18,609 --> 00:57:20,219
မင်းရှိတဲ့အခါ ဘယ်တော့မှ မပြေးပါနဲ့။
လိုက်မမှီ။

761
00:57:22,003 --> 00:57:24,049
ကြည့်ပါ၊ ဒါတွေအားလုံးက ဘာလဲ။
မင်းဘာလုပ်ဖို့ကြိုးစားနေတာလဲ။

762
00:57:24,919 --> 00:57:26,181
ဒါပါပဲ Zimo၊

763
00:57:26,312 --> 00:57:27,966
မင်းရပြီ။ ငါလုပ်မှာလား။

764
00:57:28,096 --> 00:57:30,621
ဟုတ်တယ် ချောတယ်။ စောင့်ပါ၊ ဘာရလဲ။

765
00:57:31,970 --> 00:57:33,493
သင်ကြောက်တာကိုယူပါ။
မင်းမှာ ဘာရှိလဲ၊

766
00:57:33,624 --> 00:57:35,756
ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့ တစ်နေ့တော့
ရလိမ့်မယ်၊

767
00:57:35,887 --> 00:57:38,193
ပြီးရင် လွှဲပေးပါ့မယ်၊
ပြီးတော့ တခြားတစ်ယောက်ယောက်က ရလိမ့်မယ်။

768
00:57:38,324 --> 00:57:39,760
နားမလည်ဘူး။ အတိအကျ။

769
00:57:40,457 --> 00:57:41,501
ဟူး-ဟူး။

770
00:57:43,285 --> 00:57:44,069
ညား !

771
00:57:48,726 --> 00:57:50,728
ဘယ်လိုပြောရမှန်းမသိဘူး။
မင်းဒီ၊

772
00:57:50,858 --> 00:57:54,514
ဒါဆို ငါပြောမယ်။ Timo လား။ သူနာနေတာလား?

773
00:57:54,645 --> 00:57:56,211
ပိုဆိုးပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး Cassio၊ ငါ့ကို ပြောပြပါ။

774
00:57:58,866 --> 00:57:59,867
မိန်းမတစ်ယောက်ရှိတယ်။

775
00:58:00,955 --> 00:58:02,827
အိုး!

776
00:58:02,957 --> 00:58:06,221
မိန်းမလား?

777
00:58:06,352 --> 00:58:07,701
Timo?ဒါအမှန်ပဲ။

778
00:58:09,094 --> 00:58:11,052
သူ့ကို လေ့ကျင့်နေတာ
ပြိုင်ပွဲအတွက်၊

779
00:58:11,183 --> 00:58:13,402
ဒါပေမယ့် သူတို့ရဲ့ ဆက်ဆံရေးကို ငါကြားတယ်။
တစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်။
ပို.

780
00:58:14,316 --> 00:58:16,101
အများကြီးပို.မဖြစ်နိုင်ဘူး။

781
00:58:16,928 --> 00:58:19,887
ဒီအမျိုးသမီး သင်တန်းဆရာက ဘယ်သူလဲ။

782
00:58:20,018 --> 00:58:22,194
ငါကြားတယ်။
သူမသည် ပြီးပြည့်စုံသော ကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။

783
00:58:22,324 --> 00:58:26,154
တကယ့် နတ်ဘုရားမ။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါဆိုလိုတာက တကယ့်နတ်ဘုရားမ။

784
00:58:26,285 --> 00:58:28,505
နတ်ဘုရားမ? ဘယ်နတ်ဘုရားမ

785
00:58:33,074 --> 00:58:34,728
ပြိုင်ပွဲက မနက်ဖြန်။

786
00:58:34,859 --> 00:58:38,036
ဒါက မင်းရဲ့နောက်ဆုံးသင်ခန်းစာပဲ။
ယုံကြည်မှုလို့ခေါ်တယ်။

787
00:58:38,166 --> 00:58:40,734
ယုံကြည်လား? မင်းကဘာလဲ...

788
00:59:01,363 --> 00:59:03,148
ဟေ့ ယုံလား။

789
00:59:38,096 --> 00:59:39,010
ဟမ်?

790
00:59:40,446 --> 00:59:41,229
လူစီလာ။

791
00:59:45,407 --> 00:59:47,540
အခု ငါ သူ့ကို ဘယ်တော့မှ ပြန်မရနိုင်တော့ဘူး! Timo သတိထား။

792
00:59:47,671 --> 00:59:48,672
ငါ့ကိုယ်ငါသတ်မယ်!

793
01:00:00,814 --> 01:00:02,686
ဟုတ်ကဲ့။

794
01:00:10,084 --> 01:00:12,043
အာ့ ဟိုင်း။

795
01:00:12,173 --> 01:00:14,132
ဆင်းပါ။ အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး Lucilla၊ ခဏစောင့်။

796
01:00:16,830 --> 01:00:19,485
ခဏနေ။ ခဏနေ။ အိုး။

797
01:00:21,095 --> 01:00:22,270
ကျေးဇူးပြုပြီး Lucilla. ငါ့ကိုတစ်ယောက်တည်းထားခဲ့ပါ။

798
01:00:22,401 --> 01:00:23,620
မင်းထင်သလိုမဟုတ်ဘူး!

799
01:00:26,710 --> 01:00:28,581
အိုး၊ မြင်းကောင်။ Ahhh!

800
01:00:30,278 --> 01:00:31,845
ငါ့ကို တစ်ယောက်တည်း ထားလိုက်ပါ။

801
01:00:34,456 --> 01:00:36,067
သူက ကျွန်မရဲ့ နည်းပြပါ။

802
01:00:36,197 --> 01:00:38,591
သူမ ဘယ်လိုမြင်လဲ။
သင်လေ့ကျင့်ပေးသည်!

803
01:00:38,722 --> 01:00:41,550
ငါဒါကို မင်းအတွက်လုပ်နေတာ။

804
01:00:41,681 --> 01:00:43,640
ယူတုန်းကလိုပဲ
အဲဒီဆေး၊

805
01:00:43,770 --> 01:00:46,643
သင်အမြဲတမ်းလွယ်ကူသည်။
နည်းလမ်း၊ Timo ။

806
01:00:46,773 --> 01:00:48,949
Gladiator ဖြစ်ချင်သလား၊
ဒါပေမယ့် မင်းမလုပ်ချင်ဘူး။
အလုပ်။

807
01:00:49,080 --> 01:00:50,951
မင်းငါ့ကိုလိုချင်ပေမယ့် မြန်မြန်
မျက်ခြည်ပြတ်နေတယ်၊

808
01:00:51,082 --> 01:00:53,084
သင်အခြားတစ်ယောက်ယောက်ကိုရှာပါ။

809
01:00:53,214 --> 01:00:55,695
ရင်ဆိုင်ပါ၊ Timo၊ မင်းကသာ
ကိုယ့်ကိုယ်ကို အရမ်းလွယ်တယ်။

810
01:00:55,826 --> 01:00:59,046
မင်းအမြဲဖြစ်ခဲ့တယ်။ဒါပေမယ့် ငါပြောင်းလဲသွားပြီ။

811
01:00:59,177 --> 01:01:01,396
Lucilla တကယ်ပဲ၊
ငါပြောင်းလဲသွားပြီ။

812
01:01:01,527 --> 01:01:02,441
လူစီလာ။

813
01:01:10,579 --> 01:01:12,103
Bravo
ကြီးစွာသောအရွေ့။

814
01:01:15,497 --> 01:01:17,456
ငါ့ကို မပြောနဲ့
မင်းသူ့ကိုလွှတ်လိုက်။

815
01:01:17,586 --> 01:01:19,763
သူမကိုလွှတ်လိုက်ပါ...

816
01:01:19,893 --> 01:01:22,461
အကုန်လုပ်ခဲ့တယ်။
သူမအတွက်နဲ့ အမြဲလိုလို၊
ငါရူးသွားပြီ။

817
01:01:22,591 --> 01:01:25,159
ဒါ မင်းကို ငါသင်ပေးခဲ့တာလား။

818
01:01:25,290 --> 01:01:28,206
ဘယ်ဟုတ်မလဲ! သင်ပေးတယ်။
ရေတစ်ပုံးကို ဘယ်လိုယူမလဲ။
မိုက်မဲသော တောင်ပေါ်သို့ ပြေးတက်လော့။

819
01:01:28,336 --> 01:01:31,339
ပြီးတော့ ဘာလဲ?

820
01:01:31,470 --> 01:01:33,167
ပြီးအောင်မြင်ပါ !ဘာအချက်လဲ
မဖြစ်ဘူး၊

821
01:01:35,169 --> 01:01:36,910
မမျှဝေနိုင်ရင်
ဘယ်သူကမှ

822
01:01:39,217 --> 01:01:41,959
မစမ်းပါနဲ့၊
မစ္စတာ "ငါ-အရင်ဆုံး-
ဒုက်ခမြင်ရာ!"

823
01:01:42,089 --> 01:01:45,397
ငါ့အချိန်တွေကို ငါမဖြုန်းဘူး။
မင်းထွက်ပြေးတာကိုတွေ့မယ်။
အရှုံးသမားတစ်ယောက်လိုပါပဲ။

824
01:01:45,527 --> 01:01:49,314
ပြချင်ရင်
Lucilla၊ Chirone၊ ရောမ၊
မင်းမှာ အခွင့်အရေးရှိတယ်။

825
01:01:49,444 --> 01:01:51,490
မနက်ဖြန်။ ပြိုင်ပွဲ။

826
01:01:53,622 --> 01:01:56,321
ဒါပေမယ့် မင်းဘာပြောခဲ့တာလဲ။
ဘယ်တော့မှ စိတ်အနှောက်အယှက်မဖြစ်ပါနဲ့ ဟယ်။

827
01:01:56,451 --> 01:01:58,149
သတိရပါ၊ ဒါပါပဲ။
Lucilla အတွက်ပဲ

828
01:01:59,672 --> 01:02:01,500
ဟမ် မဆိုးပါဘူး၊
ဒါပေမယ့်သွားဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

829
01:02:02,806 --> 01:02:04,024
ဒီညနေ၊
ငါတို့ အပြင်ထွက်စားနေကြတယ်ဟေ့။

830
01:02:04,982 --> 01:02:06,723
ငါတို့စားတော့မှာလား။ တကယ်လား?

831
01:02:07,898 --> 01:02:08,812
ဟမ် တကယ်။

832
01:02:14,165 --> 01:02:15,601
အိုး၊ ဟင်းကောင်း အကြီးကြီး။

833
01:02:15,732 --> 01:02:16,689
ဘာအတွက်လဲ

834
01:02:18,082 --> 01:02:20,345
ကုလားပဲ၊

835
01:02:20,475 --> 01:02:22,042
မင်း ဘာအမိန့်ပေးတာလဲ။
နက်ဖြန်၊ ရန်ဖြစ်။

836
01:02:23,348 --> 01:02:24,697
ဒီညတော့ မင်းပျော်နေပီ
ကောင်းသောညစာ။

837
01:02:24,828 --> 01:02:27,265
လှည့်ကွက်မရှိဘူးလား။ဟမ်

838
01:02:29,963 --> 01:02:32,705
အဲဒါ လှတယ်!
အဲဒါဘာလဲ?

839
01:02:32,836 --> 01:02:35,534
ငါတို့အားလုံးသိတယ်။
ပေါင်းလဒ်ထက် အများကြီး ပိုပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အစိတ်အပိုင်းများ။

840
01:02:36,404 --> 01:02:38,537
ဒီလက်ကောက်လေးလိုပါပဲ။

841
01:02:38,667 --> 01:02:41,583
ပုလဲနက်သည် တူဖာ၊
မီးတောင်ကို ကိုယ်စားပြုတယ်၊

842
01:02:41,714 --> 01:02:44,238
လောင်သောမီး၏ဘုရား။

843
01:02:44,369 --> 01:02:48,025
မင်းရဲ့အတိတ်ကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ
သင့်ကိုယ်သင် လွတ်မြောက်ပြီး ရှာဖွေပါ။
အသစ်တစ်ခုအစ။

844
01:02:48,155 --> 01:02:51,115
ပြီးတော့ ဒါက ခရမ်းရောင်၊ Minerva ရဲ့အရောင်။

845
01:02:51,942 --> 01:02:52,856
ပညာကို ယူဆောင်လာ၏။

846
01:02:54,335 --> 01:02:56,729
ဒါက အနီရောင်ပါ။

847
01:02:56,860 --> 01:02:59,601
Venus အရောင်။
ဒါမှ မင်းရဲ့မီးကို ရှာတွေ့နိုင်တယ်၊
သင်၏ဝါသနာ

848
01:02:59,732 --> 01:03:00,864
အိုး!

849
01:03:00,994 --> 01:03:02,039
ဒီတစ်ခုကကော?

850
01:03:03,083 --> 01:03:05,564
အစိမ်းတောက်တောက်
ကြည်လင်သောပုလဲ။

851
01:03:05,694 --> 01:03:09,524
အမဲလိုက်နတ်သမီး၏အရောင်။
စွမ်းရည်ကို ကိုယ်စားပြုသည်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကတိတည်ဖို့

852
01:03:09,655 --> 01:03:11,657
သင်တကယ်ချစ်တဲ့အရာအတွက်။

853
01:03:11,788 --> 01:03:14,703
အေးအေးဆေးဆေးပဲ သိတယ်။
မင်း Lucilla ကို ချစ်တယ်။

854
01:03:14,834 --> 01:03:18,272
ဟုတ်တယ်၊ မင်း ခုခံဖို့ သင်ယူပြီးပြီ။
သွေးဆောင်မှုများ

855
01:03:18,403 --> 01:03:22,059
မင်းမှာ နှလုံးသားကြီးတယ် နီနို။
မင်းကနှေးတယ်၊ အဆင်မပြေပေမယ့်
စစ်တိုက်ဖို့ အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

856
01:03:22,189 --> 01:03:23,756
သင်ဂရုစိုက်သောအရာအတွက်!

857
01:03:23,887 --> 01:03:26,237
မင်းရဲ့လက်မှတ်တွေ ငါရပြီ။
gladiator များအတွက်!

858
01:03:37,857 --> 01:03:40,512
တရားဝင်ကုန်သွယ်
စစ်မှန်သော သွေးစွန်းမှုများနှင့် လာပါသည်။

859
01:03:40,642 --> 01:03:42,079
မင်းမလိုချင်ဘူး။
ဒါကို လက်လွတ်လိုက်ပါ။

860
01:03:42,209 --> 01:03:44,124
Gladiator အက်ရှင်ရုပ်များ။

861
01:03:44,255 --> 01:03:45,909
သင်၏ gladiator ကိုရယူပါ။
လုပ်ဆောင်ချက် ကိန်းဂဏန်းများ

862
01:03:46,039 --> 01:03:47,562
ရုပ်ရှင် ကြို။

863
01:03:47,693 --> 01:03:50,087
ဘာဇာတ်ကားလဲ၊ ငါ့ကိုစိတ်မဆိုးပါနဲ့ ကလေး။

864
01:03:50,217 --> 01:03:52,741
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ မင်းရဲ့ Cassio ကြေးတံဆိပ်ကို ဝယ်လိုက်ပါ။
busts။

865
01:03:52,872 --> 01:03:54,091
Cassio ၏ကျောက်ခေါင်း။

866
01:03:58,008 --> 01:03:58,878
မဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး!

867
01:04:01,838 --> 01:04:02,839
ငတုံးကလေး။

868
01:04:12,239 --> 01:04:14,502
မင်းဘာတတ်နိုင်မလဲ။
ဒီတောင်ထိပ်အကြောင်းကို ပြောပြပါ။
ပွဲကြည့်စင်ဖွင့်လှစ်ခြင်း

869
01:04:14,633 --> 01:04:16,156
နောက်တစ်ယောက် ရှိမလား။
ပြိုကျ?

870
01:04:16,287 --> 01:04:18,680
ကျွန်တော်သေချာပါတယ်။
နောက်ဆုံးတော့ အဲဒါလေးတွေ ပြေလည်သွားတယ်။

871
01:04:18,811 --> 01:04:20,944
ဖွဲ့စည်းပုံဆိုင်ရာပြဿနာများ။

872
01:04:21,074 --> 01:04:23,511
ပွဲကြည့်စင်က စုံလင်ပါတယ်။
လက်တွေ့ကျပြီး ဘေးကင်းပါတယ်။

873
01:04:23,642 --> 01:04:26,471
ဤအဖွင့်သည် တစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မည်။
ကြီးစွာသောအောင်မြင်မှုကိုသင်တွေ့လိမ့်မည်။

874
01:04:26,601 --> 01:04:28,690
ဒီနေ့ ပြိုင်ပွဲပြီးပြီ။
အများကြီးဝေဖန်တယ်။

875
01:04:28,821 --> 01:04:30,910
Gladiators ကိုဘာကြောင့်ရွေးချယ်တာလဲ။
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး၊

876
01:04:31,041 --> 01:04:33,434
ရိုမန်လူမျိုးအစား၊
ဒီပြိုင်ပွဲ?

877
01:04:33,565 --> 01:04:36,046
ဘာကြောင့် သူတို့ကို မရွေးချယ်တာလဲ။
ဒါက ဂလိုဘယ်လိုက်ဇေးရှင်းပါ။

878
01:04:36,176 --> 01:04:39,876
ကမ္ဘာကြီးက ပိုကျဉ်းလာတယ်။
အင်ပါယာ သေးငယ်သည်။
ပိုကြီးလာမယ်။

879
01:04:40,006 --> 01:04:42,182
ငါ့တူ Cassio ပါ။
ထူးထူးခြားခြား အကြိုက်ဆုံး။
မင်းရဲ့ပိုက်ဆံတွေကို သူ့အပေါ်ထားလိုက်ပါ ကောင်လေးတွေ။

880
01:04:58,851 --> 01:05:00,766
ဟေး! ဟာ၊ ဟာ၊ ဟာ

881
01:05:11,255 --> 01:05:12,996
Ave Imperator

882
01:05:13,126 --> 01:05:17,043
Morituri te salutant။

883
01:05:17,174 --> 01:05:19,611
ဖွင့်ပွဲမှကြိုဆိုပါတယ်။
အကြီးဆုံး ပွဲကြည့်စင် ၏
ကမ္ဘာမှာ!

884
01:05:19,741 --> 01:05:22,179
Colosseum

885
01:05:22,309 --> 01:05:24,442
ယနေ့ခေတ်တွင် အကောင်းဆုံး တိုက်ခိုက်ရေးသမားများထံမှ သိရသည်။
အင်ပါယာတစ်ခုလုံး၊

886
01:05:24,572 --> 01:05:26,835
အချင်းချင်း စိန်ခေါ်မယ်။
မင်းအတွက်!

887
01:05:26,966 --> 01:05:30,578
ငါဆိုလိုတာက အရက်စက်ဆုံးပဲ။
လူသတ်စက်တွေ၊
ကမ္ဘာကျော်။

888
01:05:30,709 --> 01:05:32,754
တိုက်ပွဲတွေ ဆက်ဖြစ်နေဦးမယ်။
Gladiators အားလုံးကို ဖယ်ရှားလိုက်ပါပြီ။

889
01:05:32,885 --> 01:05:35,279
တစ်ခုပဲရှိတယ်။
အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။

890
01:05:35,409 --> 01:05:38,499
အပိုင်းကို ချန်ထားခဲ့ပါခင်ဗျာ။
တစ်ယောက်ပဲ အသက်ရှင်ကျန်ခဲ့တယ်။

891
01:05:38,630 --> 01:05:41,415
အဲဒါကို သိမ်းဆည်းခဲ့တယ်။
အံ့သြစရာတစ်ခုအတွက်။ဟာ၊ဟာ။ ရယ်စရာ။

892
01:05:41,546 --> 01:05:43,852
ဒါက အကြီးမြတ်ဆုံး၊ အများဆုံးပဲ။
စိတ်လှုပ်ရှားစရာ၊ မယုံနိုင်စရာအကောင်းဆုံး

893
01:05:43,983 --> 01:05:46,768
အင်ပါယာကြီးတစ်ခုလုံးမှာ ပြသ၊

894
01:05:46,899 --> 01:05:49,989
သင့်အတွက်သာဖြစ်သည်။

895
01:05:52,687 --> 01:05:55,038
ဒါဆို တွေ့ပြီလား။
ဟမ်။

896
01:05:58,955 --> 01:06:00,130
ငါ့ကိုပေး။

897
01:06:07,746 --> 01:06:10,227
အိုက်! ငါက အရူးတစ်ယောက်မဟုတ်ဘူး။
တီမို။ မသွားဘူး။
သောက်ပါ

898
01:06:11,315 --> 01:06:12,359
အဲဒါလုပ်မယ်။

899
01:06:20,933 --> 01:06:23,631
ပြီးပြည့်စုံသော! ငါ့အပေါ် ပွတ်သပ်ပေးသည်။
မသောက်ဘဲ ကြွက်သားများ၊
ငါဖမ်းမှာမဟုတ်ဘူး မင်းမြင်လား။

900
01:06:23,762 --> 01:06:25,068
ပြီးတော့ ငါအနိုင်ရမယ်။

901
01:06:29,463 --> 01:06:32,989
ယခုလည်း ဤတွင်
စိန်ခေါ်သူများ။

902
01:06:33,119 --> 01:06:34,991
မှောင်မိုက်သော ဗြိတိန်မှ

903
01:06:38,951 --> 01:06:41,258
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သောအာရေဗျမှ။

904
01:06:44,391 --> 01:06:47,786
ဝေးကွာသောမြေမှ ပို၍
အရှေ့ထက် အရှေ့ဘက်၊

905
01:06:49,570 --> 01:06:52,530
အနီရောင်ပူသော သဲခုံများမှ
Aegyptus ၏

906
01:06:56,577 --> 01:06:59,102
နေသာသော Hispania မှ

907
01:07:01,452 --> 01:07:02,453
Andale!

908
01:07:05,586 --> 01:07:08,546
အေးခဲသောကမ်းခြေများမှ
Germanicum ပင်လယ်။

909
01:07:08,676 --> 01:07:11,375
ဝေးလံခေါင်သီသောမြေများမှ
အာဖရိက!

910
01:07:11,505 --> 01:07:14,073
နောက်ဆုံးတော့ လမ်းကြားတွေကနေ
ရောမမြို့၊

911
01:07:14,204 --> 01:07:16,467
တီမို!

912
01:07:16,597 --> 01:07:18,817
မင်းကိုယ်တိုင်ပဲ၊
ကောင်လေး။ မင်းအတွက် ဂုဏ်ယူပါစေ။

913
01:07:35,486 --> 01:07:36,835
အလို!

914
01:07:36,965 --> 01:07:40,056
ဟုတ်တယ်!ချစ်တယ်

915
01:07:41,492 --> 01:07:43,537
ဩ၊ မင်း အရမ်းတော်တယ်။

916
01:07:43,668 --> 01:07:45,757
မင်္ဂလာပါ

917
01:07:45,887 --> 01:07:48,847
ဟား! အိုး!မင်း ထုံးစံအတိုင်း အရူးပဲ။

918
01:07:50,283 --> 01:07:52,459
အဲဒါကို စောင့်ကြည့်ပါ။
သူ လိမ်တယ်။

919
01:07:52,590 --> 01:07:55,288
သူတို့သည် အကြောက်ဆုံးဖြစ်သည်။
ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သူရဲကောင်းများ

920
01:07:55,419 --> 01:07:57,377
သူတို့ရဲ့ရည်ရွယ်ချက်
နောက်ဆုံးပွဲပါ၊

921
01:07:57,508 --> 01:08:01,251
ငါတို့ရဲ့ရည်ရွယ်ချက်က မင်းကိုပြဖို့ပဲ။
မင်းရဖူးတဲ့ သွေးဆုံးပွဲ
မြင်ဖူးတယ်!

922
01:08:02,687 --> 01:08:06,212
ယခုလည်း သူတို့၏အလှည့်ဖြစ်သည်။

923
01:08:06,343 --> 01:08:11,478
သင်အကြိုက်ဆုံး ဂလေဒီတာများ၊
အပြင်းထန်ဆုံး တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ
ရောမမြို့၊

924
01:08:11,609 --> 01:08:14,438
သူတို့က ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပဲ အကောင်းဆုံးပဲ။

925
01:08:35,111 --> 01:08:36,982
ဂိမ်းများကို စတင်လိုက်ကြပါစို့။

926
01:08:49,995 --> 01:08:50,735
သတိထားပါ!

927
01:09:07,839 --> 01:09:09,188
အိုး။

928
01:09:17,978 --> 01:09:18,806
Ahhh!

929
01:09:29,469 --> 01:09:30,949
ဟား!

930
01:09:47,399 --> 01:09:48,184
ဟား အိုလီ

931
01:09:54,755 --> 01:09:56,192
ဒီကိုလာပါ!

932
01:09:57,454 --> 01:09:58,541
များများပေးပါ။

933
01:09:58,672 --> 01:09:59,760
ကဲ!

934
01:10:18,344 --> 01:10:19,171
အန်တီ!

935
01:10:24,698 --> 01:10:25,656
ဟမ်?

936
01:10:31,487 --> 01:10:32,532
ဤတွင်၊

937
01:10:33,838 --> 01:10:36,449
အဲဒါတွေ ပြန်ယူ။

938
01:10:39,409 --> 01:10:40,932
ဟေး ဟား !

939
01:10:44,327 --> 01:10:46,154
အိုး! အိုး! အိုး! အိုး!

940
01:10:51,550 --> 01:10:52,813
ဟမ်?

941
01:10:52,943 --> 01:10:54,293
အိုး!ဟာ

942
01:10:54,424 --> 01:10:56,208
အိုး! အိုး! အိုး! အိုး!

943
01:10:59,907 --> 01:11:01,909
လာ၊ ဟမ်။

944
01:11:03,607 --> 01:11:05,957
ဤနေရာတွင် တစ်ခုခုရှိရမည်။
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ဘာလဲ?

945
01:11:06,087 --> 01:11:07,741
အဟ! ဟမ်။

946
01:11:11,353 --> 01:11:13,094
ဟေး Lino တုန်လှုပ်သွားတယ်။

947
01:11:13,225 --> 01:11:16,054
Timo၊ သူ့နာမည်က Timo ပါ။

948
01:11:16,184 --> 01:11:17,838
ထောင်ချောက်များကိုရှောင်၊
သူငါ့ကိုသင်ပေးသလိုပဲ။

949
01:11:17,969 --> 01:11:19,710
အိုး! အိုး-ဟယ်လို။

950
01:11:25,541 --> 01:11:26,673
ကြိုဆိုပါတယ်!

951
01:11:30,068 --> 01:11:33,853
မင်းငါ့ကို စိတ်ပူစေခဲ့တယ်
ဒါပေမယ့် မင်း ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်၊ ကျေးဇူးပဲ။

952
01:11:33,985 --> 01:11:35,594
ဒါတင်မကဘူး။
သဘောကျလိုက်တာနော်။

953
01:11:35,726 --> 01:11:37,031
ဟင်?ဘယ်မှာလဲ

954
01:11:39,295 --> 01:11:41,949
သူ့မှာ အရှက်မရှိကံ၊
ဒါပေမယ့် သူတကယ်ပါ။
ဒီတစ်ခါတော့ ကြိုးစားနေပါတယ်။

955
01:11:42,080 --> 01:11:44,648
သူမ ဘယ်သူလဲ မသိဘူး။

956
01:11:44,778 --> 01:11:46,389
သူမကြည့်ရတာ
နာမည်ကြီးသူတစ်ယောက်။

957
01:11:54,571 --> 01:11:56,877
ဟမ်? အယ်!

958
01:11:57,965 --> 01:12:00,011
အိုး.

959
01:12:06,147 --> 01:12:08,498
များများပေးပါ။ သွားနေတယ်။
ဒီပြိုင်ပွဲကိုအနိုင်ရဖို့။

960
01:12:08,628 --> 01:12:10,064
သင်နားလည်ပါလား?
ရွှေ့!

961
01:12:24,121 --> 01:12:24,949
အိုက်!

962
01:12:26,994 --> 01:12:28,518
မဟုတ်ဘူး!

963
01:12:28,648 --> 01:12:29,954
Ahhh!

964
01:12:34,001 --> 01:12:35,612
ဟေးဟေး။ အာဟ။

965
01:12:38,397 --> 01:12:40,834
ကျွန်တော်အရှုံးပေးသည်! မင်းအနိုင်ရခဲ့တယ်။

966
01:12:51,976 --> 01:12:53,804
Ahhh!

967
01:12:55,371 --> 01:12:56,284
အိုက်!

968
01:12:57,721 --> 01:13:00,376
ဒီမှာ ငါးခြောက်နေတာရှိတယ်။

969
01:13:00,505 --> 01:13:03,553
သုံးပြီး လှည့်စားတယ်။
ငါ့အဖွားရဲ့ဆေး။
အနံ့ခံလိုက်တာ။

970
01:13:03,683 --> 01:13:04,815
ကျွန်တော်လည်း လုပ်ခဲ့တယ်။
အနိုင်ရရန်အမိန့်။

971
01:13:04,945 --> 01:13:06,904
ပြီးတော့ မင်း အဲဒါအတွက် ပေးဆပ်ခဲ့တယ်။

972
01:13:07,034 --> 01:13:09,385
ဒါပေမယ့် မင်းသဘောပေါက်တယ်။
မင်းအမှားမဟုတ်လား အိုး!

973
01:13:09,514 --> 01:13:11,430
နောက်ထပ်။

974
01:13:12,126 --> 01:13:14,433
ပိုပြောတယ်!

975
01:13:14,564 --> 01:13:16,000
ကောင်းပြီ သူဌေး၊ ဟုတ်တယ်!

976
01:13:17,044 --> 01:13:19,219
အသက်ဖြစ်စေ၊ သေသည်ဖြစ်စေ၊

977
01:13:19,351 --> 01:13:22,746
တတိယတန်းက ကတယ်။
ဖျော်ဖြေပွဲတွေက သွေးစွန်းခဲ့တယ်။
အဲဒီ့ထက် ပိုရက်စက်တယ်။

978
01:13:22,876 --> 01:13:25,662
ငါ့ဧကရာဇ်မင်း၊ မင်းရဲ့ ဆိတ်သား
ခရင်မ်ကြော်ထားသော သိုးသား၊

979
01:13:25,791 --> 01:13:28,491
ပန်းသီးနှင့်ပျားရည်နှင့်အတူ
တစ်ဖက်က။

980
01:13:28,621 --> 01:13:32,451
ပြီးလျှင် အသင့်ကြော်ထားသော ကြက်ပေါင်
ဆီဇာဝတ်ရုံနှင့်။

981
01:13:32,582 --> 01:13:35,323
အိုက်! နောက်ဆုံးတော့ တစ်ခုခုပေါ့။
ဒီနေ့ လျောက်ပတ်တယ်!

982
01:13:35,454 --> 01:13:39,327
ဟုတ်ပါတယ် ငါ့ဧကရာဇ်။
မင်းကျေနပ်ရင် ငါငိုမယ်။
အခု ငါ့ထောင့်မှာ တိတ်ဆိတ်နေတယ်။

983
01:13:39,458 --> 01:13:41,112
ဒီတစ်ခါတော့ သူတို့
သေအောင်တိုက်ပါ။

984
01:13:41,242 --> 01:13:44,768
ဒီထောင့်မှာ မိန်းကလေးတိုင်းရဲ့
အိပ်မက်၊ ကောင်လေးတိုင်းရဲ့ အိပ်မက်ဆိုး။

985
01:13:44,898 --> 01:13:47,771
တစ်လုံးတည်းသော၊
တန်ခိုးကြီး Cassio။

986
01:13:51,688 --> 01:13:53,907
ပြီးတော့ ဒီထောင့်၊
သူက ခက်တယ်၊

987
01:13:54,038 --> 01:13:55,822
သူက ကျောင်းမှာ အရမ်းမိုက်တယ်၊

988
01:13:55,952 --> 01:13:58,434
ငါ မင်းကို Timo ပေးတယ်။

989
01:13:58,564 --> 01:13:59,739
လူကြီးမင်းတို့ အဆင်သင့်ပါပဲ။

990
01:14:02,742 --> 01:14:04,004
ရည်မှန်းချက်!

991
01:14:05,223 --> 01:14:06,442
သေ!

992
01:14:08,661 --> 01:14:12,186
မီးတောက်များ
သွား! စလာသည်!

993
01:14:12,317 --> 01:14:13,884
ဟူး?လင်းလက်၊ သွားတော့။

994
01:14:17,540 --> 01:14:19,063
ဒါပဲ!

995
01:14:19,193 --> 01:14:20,456
ဝူး! ဟား

996
01:14:23,023 --> 01:14:23,850
စလာသည်!

997
01:14:24,764 --> 01:14:26,112
ဟား!

998
01:14:26,244 --> 01:14:29,073
အရမ်းမြန်နေတယ်၊
မင်းအတွက် ဒေါသအရမ်းကြီးတယ်။

999
01:14:29,202 --> 01:14:31,291
ဟားဟား ဟား။ ဘာလဲ? အိုး!

1000
01:14:31,989 --> 01:14:33,469
အိုက်! ဟား

1001
01:14:41,912 --> 01:14:44,175
ဟား၊ ဟား။

1002
01:14:44,305 --> 01:14:46,003
ဟမ်? ဘာလဲ?

1003
01:14:46,133 --> 01:14:48,527
နည်းနည်းအချိန်ပေးတယ်။
အိမ်ထိန်း

1004
01:14:48,657 --> 01:14:51,182
အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ကောင်းပြီ၊ ကြည့်လိုက်ပါ။

1005
01:14:56,361 --> 01:14:58,102
option ကိုစစ်ဆေးပါ။
ငါ့ရထားပေါ်မှာ အထုပ်။

1006
01:15:01,105 --> 01:15:02,759
သတိထားပါ!

1007
01:15:15,335 --> 01:15:18,252
သွားရမယ်၊ လာ!
မီးတောက်များ

1008
01:15:19,427 --> 01:15:20,516
သွားကြရအောင်!

1009
01:15:25,912 --> 01:15:27,261
ငါမင်းကိုလိုက်မယ်!လာ၊ Sparkles၊ သွားကြရအောင်။

1010
01:15:28,567 --> 01:15:29,568
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

1011
01:15:30,438 --> 01:15:31,483
အိုးမရှိ!

1012
01:15:35,748 --> 01:15:37,445
Ahhh! အိုးမရှိ!

1013
01:15:38,577 --> 01:15:40,100
ဟမ်?

1014
01:15:42,146 --> 01:15:44,103
ဩ၊ မြင်းကောင်း၊ Sparkles၊
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ မင်းငါ့အသက်ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

1015
01:15:45,236 --> 01:15:47,151
ဟမ်? အိုး!

1016
01:16:02,253 --> 01:16:03,994
ဘာကောင်းလဲဟင်
အနည်းငယ်အံ့သြစရာမရှိဘဲ?

1017
01:16:09,521 --> 01:16:10,391
ဟမ်?

1018
01:16:20,358 --> 01:16:23,056
မင်းနှစ်ယောက်လား?

1019
01:16:23,187 --> 01:16:24,666
ဒီမှာ ပြီးသွားပြီထင်တယ်၊
သူ့ကိုသွားကြည့်
သင်ကြိုက်လျှင်။

1020
01:16:24,797 --> 01:16:26,451
ဟေး ဟေး။

1021
01:16:34,371 --> 01:16:35,286
ဟေး!

1022
01:16:39,072 --> 01:16:40,987
ဒီကိုပြန်လာပါ။

1023
01:16:44,773 --> 01:16:46,950
ဟမ်? အဟ၊ ဟာ၊

1024
01:17:00,267 --> 01:17:01,746
ငါ့ကိုဖယ်လိုက်ပါ။

1025
01:17:13,498 --> 01:17:15,630
အိုး၊ အိုး၊ အိုး၊

1026
01:17:17,110 --> 01:17:17,937
အန်တီ!

1027
01:17:32,386 --> 01:17:34,606
အိုက်!

1028
01:17:36,695 --> 01:17:40,003
နေပါဦး၊ ဒါက
ငါ့ပွဲ၊ ငါ့အောင်မြင်မှု၊
ငါ မင်းကို လုယူခွင့် မပေးဘူး။

1029
01:17:40,133 --> 01:17:41,744
မင်းဘာမှမဖြစ်ဘူး၊
ရပြီလား ဘာမှ!

1030
01:17:43,223 --> 01:17:45,922
အခုငါမင်းကိုပြမယ်။

1031
01:17:46,052 --> 01:17:49,708
အိုး! ငါမင်းကိုပြမယ်...

1032
01:17:49,839 --> 01:17:52,885
မင်းအထုတ်ခံရပြီ၊
အရှက်ရတယ်၊ ဒါဆို ဘာကြောင့်လဲ။
ဆက်တိုက်နေသလား။

1033
01:17:53,016 --> 01:17:55,409
ဘာအတွက်လဲ?

1034
01:17:55,540 --> 01:17:59,022
သူမအတွက်! သူမကိုပြသရန်
ငါ့ကိုယ်ငါ ကတိပြုလို့ရတယ်။
ငါတကယ်ဂရုစိုက်တဲ့အရာအတွက်။

1035
01:17:59,152 --> 01:18:03,374
Lucilla? ခက်တာက ကံကောင်းတယ်။
သူမသည် ငါ့ဥစ္စာ။

1036
01:18:03,504 --> 01:18:06,029
တီမိုညံ့တယ်။ မင်္ဂလာဆောင်
စီစဉ်ထားပြီးသား!

1037
01:18:06,159 --> 01:18:07,943
လူတိုင်းကို အတိအကျပြမယ်။
မင်းဘာတန်ဖိုးရှိလဲ၊

1038
01:18:08,074 --> 01:18:11,034
ပြိုင်ပွဲကို အနိုင်ယူမယ်။
သူသည် ငါ၏ဥစ္စာဖြစ်လိမ့်မည်။

1039
01:18:11,164 --> 01:18:14,864
အဲဒါ ငါ့ Cassio ပဲ။
ငါလိုချင်တဲ့ ရှိုး။ ဒါတွေအားလုံးပါပဲ။
သွေးအကြောင်း၊ လူကြီးမင်း။

1040
01:18:14,994 --> 01:18:17,170
အမြဲရှိခဲ့ပြီး၊
အမြဲတမ်းဖြစ်လိမ့်မည်။

1041
01:18:17,300 --> 01:18:19,782
သူမ ဘယ်တော့မှ ဖြစ်မှာ မဟုတ်ဘူး။
သင်နှင့်အတူပျော်ရွှင်!

1042
01:18:19,912 --> 01:18:21,305
ကြီးကြီးမားမားတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

1043
01:18:22,523 --> 01:18:24,568
ဒါတွေအားလုံးက ငါ့အတွက် အရေးကြီးတယ်။

1044
01:18:26,571 --> 01:18:28,746
အရာအားလုံးကို ရပ်လိုက်ပါ။
Cassio ဟာ...

1045
01:18:38,103 --> 01:18:40,019
Ahhh! အိုး!

1046
01:18:40,150 --> 01:18:41,020
ဟမ်?

1047
01:19:04,782 --> 01:19:07,916
သူသည် minotaur အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။

1048
01:19:08,047 --> 01:19:09,657
Ciccius၊ ငါမင်းကိုပြောရမယ်။
မင်းရဲ့အဖွား
အန္တရာယ်တစ်ခု...

1049
01:19:09,788 --> 01:19:11,834
အိုး။

1050
01:19:21,495 --> 01:19:23,367
အိုး၊ အဟင့်။

1051
01:19:34,770 --> 01:19:35,987
ငါ့ကိုချပါ။ အိုး!

1052
01:19:37,773 --> 01:19:38,817
Timo၊ သတိထားပါ။

1053
01:19:44,736 --> 01:19:45,868
Ahhh!

1054
01:19:54,877 --> 01:19:58,097
ကောင်းပြီ ဟမ်။

1055
01:19:58,228 --> 01:19:58,880
သင်ယူပြီးပြီ။
သွေးဆောင်မှုကို တွန်းလှန်ရန်

1056
01:20:11,197 --> 01:20:12,764
ငါမင်းလိုမဟုတ်ဘူး။

1057
01:20:33,916 --> 01:20:35,264
တီမို၊ မဟုတ်ဘူး!

1058
01:20:36,396 --> 01:20:38,398
သူ့ကို ရပ်လိုက်ပါ။

1059
01:20:38,529 --> 01:20:40,096
မဟုတ်ဘူး! ရပ်! လူစီလာ။

1060
01:20:41,271 --> 01:20:42,620
လူစီလာ။ သတိထားပါ!

1061
01:20:44,013 --> 01:20:46,798
မင်းက နတ်ဆိုးပဲ။ သူ့ကို သွားယူ။ သင်၊ ယခု!

1062
01:20:48,365 --> 01:20:49,714
ဟမ်? ဟမ်?

1063
01:21:00,377 --> 01:21:01,552
ငါ့နောက်သို့လိုက်လော့။

1064
01:21:12,911 --> 01:21:14,826
ဩ၊ တီမို?

1065
01:21:19,135 --> 01:21:21,572
မဟုတ်ဘူး! ကူညီကြပါ! ကူညီပါ!

1066
01:21:24,443 --> 01:21:25,968
လူစီလာ။ ငါ မင်းကို ကယ်တင်မယ်။
ငါ မင်းကို ကယ်တင်ရမယ်။

1067
01:21:26,098 --> 01:21:28,013
Timo!ငါ့ကိုယုံပါ။

1068
01:21:28,666 --> 01:21:29,493
ယုံကြည်မှု!

1069
01:21:34,150 --> 01:21:36,021
ယောက်ျားများ! မြန်မြန်လုပ်၊ ဒါတွေကို ဖမ်းလိုက်ပါ။

1070
01:21:36,152 --> 01:21:37,849
လာ၊ လာ။

1071
01:21:42,941 --> 01:21:45,465
ဘာလဲ? အိုးမရှိ!

1072
01:21:45,596 --> 01:21:47,511
သွားလိုက်ပါ၊ ချန်ပီယံ။
သူ့ကို နှိပ်လိုက်ပါ!ဟေ့။

1073
01:21:48,294 --> 01:21:49,817
Ahhh!

1074
01:22:00,002 --> 01:22:01,394
Ahhh!

1075
01:22:02,134 --> 01:22:03,396
တီမို!

1076
01:22:07,009 --> 01:22:08,358
ခွင့်ယူသည်! သွားခွင့်ပြုပါ!

1077
01:22:09,141 --> 01:22:11,013
ဘာလဲ...

1078
01:22:18,889 --> 01:22:22,111
ဟေး! အဲဒါ ဘယ်လိုလဲ။
ဆေးအရသာ၊ ဟမ်။

1079
01:22:22,241 --> 01:22:24,243
ဒီရှုံးနိမ့်မှုလောက် ခါးသလား။

1080
01:22:24,374 --> 01:22:25,331
အခုထွက်ပြေးရင်
လူတိုင်းသိပါလိမ့်မယ်။
မင်းထက်ငါပိုကောင်းခဲ့တယ်။

1081
01:22:25,853 --> 01:22:27,898
အရှုံးသမား! ဟမ်?

1082
01:22:37,039 --> 01:22:38,300
ဒီကိုလာ။ဟမ်။

1083
01:22:57,581 --> 01:22:59,844
ပြီးတော့ မင်းရဲ့နှာခေါင်းကို ယူလိုက်တယ်။
နောက်မှတွေ့မယ်။

1084
01:23:03,021 --> 01:23:04,327
လာ၊ ဖြည်းဖြည်းထိုးပါ။

1085
01:23:09,549 --> 01:23:10,724
ဘာဖြစ်နေတာလဲ ဟမ်။

1086
01:23:13,379 --> 01:23:14,990
ငါ့ကို ဖမ်းလို့မရဘူးလား။

1087
01:23:31,876 --> 01:23:34,139
နောက်တဖန် မဖြစ်ပြန်ဘူး!

1088
01:23:55,900 --> 01:23:57,423
Sparkles မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

1089
01:24:00,557 --> 01:24:03,995
လူစီလာ။ လူစီလာ။ ချစ်လေး၊
မင်းဘယ်မှာလဲ
ကျွန်တော့်ကိုဖြေပါ! လူစီလာ။

1090
01:24:05,605 --> 01:24:07,912
အိုး အပျက်အစီး ! အပျက်အစီးအားလုံး။

1091
01:24:08,826 --> 01:24:11,263
Ciccius! Mauritius

1092
01:24:12,916 --> 01:24:15,528
ငါအဆင်ပြေပါတယ်၊ ငါအဆင်ပြေပါတယ်။

1093
01:24:15,659 --> 01:24:18,139
Timo!Timoကိုတွေ့ဖူးလား။

1094
01:24:18,270 --> 01:24:21,143
ငါ သူ့ကို မတွေ့ဖူးဘူး။
အပျက်အစီးတွေအောက်မှာ ကြည့်လိုက်။
ဒီမှာ စစ်မယ်။ မြန်မြန်

1095
01:24:21,273 --> 01:24:23,058
တီမို!တီမို!

1096
01:24:24,059 --> 01:24:24,972
ဟမ်?

1097
01:24:29,803 --> 01:24:31,588
အိုက်!

1098
01:24:35,200 --> 01:24:37,463
Lucilla မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား၊
ချစ်လေး?

1099
01:24:38,508 --> 01:24:40,901
နေကောင်းပါတယ် ဖေဖေ။ စိတ်မပူပါနဲ့။

1100
01:24:41,032 --> 01:24:43,904
Timo က ကျွန်တော့်ကို တွန်းထုတ်ခဲ့တယ်။
ငါ့ကိုကယ်တင်၍၊
ပြုတ်ကျသောကော်လံ၊

1101
01:24:44,035 --> 01:24:47,082
ဒါပေမယ့် ငါသူ့ကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရပြီး...
Timo အဖေ ဘယ်မှာလဲ ။
သူ မင်းနဲ့အတူရှိလား။

1102
01:24:53,523 --> 01:24:55,699
အနစ်နာခံသူ
မင်းကိုကယ်တင်ဖို့ သူ့ကိုယ်သူ

1103
01:24:55,829 --> 01:24:59,050
အိုး! တီမို! တီမို!

1104
01:24:59,181 --> 01:25:02,575
မမှန်ဘူး၊ သူလုပ်လို့မရဘူး
သေပါစေ! တီမို! တီမို!

1105
01:25:03,750 --> 01:25:06,797
တီမို! တီမို!

1106
01:25:07,841 --> 01:25:09,452
Lucilla၊ မဟုတ်ဘူး!

1107
01:25:10,452 --> 01:25:11,541
ပြေး! ပြေး! အိုး မဟုတ်ဘူး!

1108
01:25:12,324 --> 01:25:13,456
ပြန်နေပါ။

1109
01:25:16,546 --> 01:25:18,068
အိုး!

1110
01:25:23,291 --> 01:25:25,294
အိုး Timo! လွယ်ပါတယ်။

1111
01:25:31,430 --> 01:25:32,866
ဟား!

1112
01:25:34,172 --> 01:25:37,697
Lucilla၊ ငါအရမ်းစိတ်ပူသွားတယ်။

1113
01:25:37,827 --> 01:25:40,352
အကြောင်းပြချက်မရှိ၊
Timo က ကျွန်တော်နဲ့ အတူရှိခဲ့တယ်။

1114
01:25:40,483 --> 01:25:43,573
မင်း ကောင်းကောင်း တိုက်ခဲ့တယ်၊
မင်းတကယ်ဖြစ်လာပြီ။
gladiator၊ သား။

1115
01:25:45,879 --> 01:25:47,403
မင်းလုပ်ထားတာ။ Timo!

1116
01:25:49,144 --> 01:25:50,493
ဘာလဲ...

1117
01:25:52,755 --> 01:25:54,061
အင်း!အိုး!

1118
01:25:57,761 --> 01:25:59,937
ခဏစောင့်၊
ရပ်လိုက်ပါ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

1119
01:26:01,330 --> 01:26:02,983
ဆင်းလိုက်နော်၊
မင်းက ပန့်ခ်လေးတွေ။

1120
01:26:04,985 --> 01:26:06,639
အိုး။

1121
01:26:11,035 --> 01:26:13,080
အခွင့်အလမ်း၊ ငါ့ဧကရာဇ်။

1122
01:26:13,210 --> 01:26:15,779
ဒီအချိန်ဆိုရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ပန်းရောင်သွားမလား

1123
01:26:19,174 --> 01:26:20,175
ဒီကိုလာပါ။

1124
01:26:22,307 --> 01:26:26,529
လွယ်ပါတယ် ကောင်လေး မှတ်မိလား။
ငါတို့က 50/50 တဲ့။

1125
01:26:26,659 --> 01:26:28,922
ဒါပေမယ့် ငါတို့ မတတ်နိုင်ဘူး။
ဒီအလှတရားတွေကို မျှဝေရင်း

1126
01:26:29,053 --> 01:26:31,751
နောက်တစ်ခါ ငါယူမယ်။
အရာအားလုံး၊ သဘောတူညီချက်?

1127
01:26:31,882 --> 01:26:35,451
အပေးအယူ။
Lucilla, သူမ...ဟမ်?

1128
01:26:35,581 --> 01:26:37,452
ဒိုင်ယာနာ။ သူမဟာ သက်သက်ပါ။
ငါ့နည်းပြဖြစ်ခဲ့တယ်။

1129
01:26:37,583 --> 01:26:39,324
ကျွန်တော် မနိုင်ခဲ့ပါဘူး။
သူမမပါဘဲ၊
ဒါပေမယ့် ဒီလောက်ပါပဲ။

1130
01:26:40,369 --> 01:26:42,893
အမှန်ပါပဲ။ Timo၊ တိတ်တိတ်နေ။

1131
01:26:43,023 --> 01:26:45,243
သင်ဖြစ်နိုင်သည် သို့မဟုတ် မလုပ်နိုင်ပါ။
Gladiator တစ်ယောက်ဖြစ်၊

1132
01:26:45,374 --> 01:26:47,853
ဒါပေမယ့် မင်းအမြဲရှိတယ်။
အကောင်းဆုံးလူဖြစ်ခဲ့သည်။
ငါ့အတွက်ကမ္ဘာ။

1133
01:26:57,951 --> 01:26:59,170
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ။

1134
01:27:06,873 --> 01:27:08,309
တီမို! တီမို!

1135
01:27:26,023 --> 01:27:28,199
မင်းသိလား Sparkles

1136
01:27:28,330 --> 01:27:30,027
ခဏလောက် ငါနေခဲ့တယ်။
မလုပ်မှာကို ကြောက်တယ်။

1137
01:27:34,858 --> 01:27:36,380
ကံကောင်းပါစေ သားကြီး။

1138
01:27:43,388 --> 01:27:44,781
အိုက်! အိုး

1139
01:27:49,046 --> 01:27:49,873
အိုး။

1140
01:27:57,794 --> 01:27:59,796
ဟေး၊

1141
01:28:32,916 --> 01:28:34,744
အာ့ ဘာလဲ?

1142
01:28:35,614 --> 01:28:37,529
ဟမ်။

1143
01:28:51,587 --> 01:28:53,197
အိုး!

1144
01:29:24,054 --> 01:29:26,230
အိုကေ၊




